Ascultă frumosule guanaco acești Cordilieri
ce încă mai respiră misterioase pulberi de incași!
Ți-e zvâcnetul de crupă o nălucă și aburul
din nări în urma ta îl lași,
când simți conchistadorii mai lacomi,
mai flămânzi ca o silențioasă pumă sau condorii.
Departe-,n munți vechi, se cască Hayu Marca*,
străveche poartă-a zeilor - divin!
Lumina de azur, de senectută rasă
vibrează-n sanctuarul popoarelor Chavin*;
Solară seminție ce-și făuri legende din sângeriii zori…
Drumeagul ăsta îngustat de vreme,
cioplit spre înălțimile de vânt,
pare că-mi spune-o povestire tristă;
Halucinante glasuri, prin ierburi de descânt,
împinse de-un huayco*, se risipesc la vale;
Și din tenebre, cu mugete de bivol,
răsar sihastre vertebre unghiulare
- cetățile lui Inca tristețea respirându-și
prin gurile-nsetate de ploi cordiliere.
Se-ascute vântu-n lăncii,
și nori se încovrigă pe zid de edificiu;
Din pietrele scalare războinicii-și fac veghea,
iar Șarpele cu pene*, stăpân la Machu Picchu,
își scânteiază ochiul risipitor de verde
spre-ndepărtatul Cuzco*.
Se simt venind corăbii, ca monștri din saline,
cu pânze zdrențuite de-atâta pribegie;
Imense crucifixuri în soare explodează;
Și-n urma lor pândește o fiară-a lăcomiei
ce-și mână herghelia de cai pur-sânge-arab.
Sunt zeii desfrânării, purtând cuvinte sacre
alături de muschete,
cu ochi sticloși, demonici,
parcă topiți în aur de-o veșnică scânteie;
Sunt gata să ucidă străvechi culturi andine
și să le ia pământul, numindu-l El Dorado.
Ce tristă epopee!
Să nu te-ncrezi în idoli cu barba înroșită,
frumosule guanaco!
Mai bine fugi spre munții ce mai respiră încă ecouri de incași!
Ți-e inima ciulită la zgomotul de armă, la freamătul profund,
când simți conchistatorii mai cruzi și-ntunecați
ca ascuțimi de umbre pe cer și pe pământ
- caninii unei pume în țărmuri ancorați…
Notă*
Hayu Marka* sau Aramu Muru - este o sculptură în piatră abandonată în Peru, lângă Lacul Titicaca, cunoscută drept „Poarta Zeilor”. A fost descoperită la începutul anilor 1990 și se crede că este un proiect de construcție inca abandonat. Piatra plată are aproximativ 23 ft (7,0 m) pătrate, cu o nișă în formă de T care măsoară 6 picioare și 6 inchi (198 cm) înălțime sculptată în ea.
Chavin* a fost o civilizație care a înflorit din 900 î.Hr. până prin 200 î.Hr., în regiunea nordică andină a statului actual Peru Numele acesteia provine de la orașul Chavín de Huántar, situat în partea centrală a țării.
Huayco* (din quechua wayqu, care înseamnă „adâncime, vale”) este un termen andin pentru alunecarea de noroi și inundațiile provocate de ploile torenţiale care au loc în munţi, în special în timpul fenomenului meteorologic cunoscut sub numele de El Niño.
Șarpele cu pene sau Quetzalcoatl (pronunție românească: [ˌkuetzɑːlˈkuɑːtl]; în limba nahuatl este cunoscut ca zeul suprem și în mitologia aztecă.
Cuzco* - capitala Imperiului Inca, ce înseamnă „centrul pământului” și toate originile astrologice și agricole ale incașilor au fost cartografiate pornind de la acest centru.
Adaugă un comentariu
Mulțumesc, Grig, pentru timpul acordat lecturii, comentariu și apreciere! Cu prietenie!
Mulțumesc, Lisia, pentru corecturi și comentariu! Onorat de aprecierea ta!
O translație spațio-temporală interesantă de la mediul ancestral a plaiurilor natale la mediul exotic al plaiurilor incașe. Cu aceeași anvergură a cadrului cosmic, cu aceeași vibrație a materiei și ființelor ce populează acel univers, cu aceleași simboluri mistico-mitice, cu aceeași forță de impresie. Interesantă și fascinantă lectură.
olară seminție ce-și făuri legende din sângerii zori… - cred că ar merge mai bine „sângeriii”.
typo: pe zid se edificiu
Un poem amplu care ne teleportează într-o lume îndepărtată și ca distanță, și ca timp, o lume plină de frumusețe și mister, o lume în care frumosul guanaco încă se încăpățânează să reziste în fața fiarei lăcomiei, un poem în care erudiția, dar și metafora sunt la ele acasă.
Doamnă Elena Maria Chindea, lumile ancestrale rămân prezente indiferent de ciocnirile civilizațiilor, precum uleiul ce nu se-amestecă cu apa! Mulțumesc de apreciere și comentariu!
Ciocnirea a două civilizații care au alte fundamente mitologice, nu a dus la nimic bun. Dar memoria spirituală și energiile imprimate în locurile existenței ne ajută să depășim barierele timpului, uneori și ale spațiului, pentru a ne face măcar o imagine palidă despre cei ce au încărcat cu o lumină specială această atmosferă a planetei!
Mulțumesc, Alex, de popas!
Pe urme de legendă în preajma renumitului lac Titicaca... La poarta zeilor bat metaforele!!
Mulțumesc, Mihai, pentru frumosul comentariu! Onorat!
Natura peruviana este prin constructia ei ametitoare in serpuiri de drumuri mortale,de vai fara fund ,de versanti pe care probabil inca asteapta nemiscat sarpele cu pene ,aceasta natura este predestinata existentei exceptionale a unor culturi sa le numim stranii pentru perceptia noastra europeana...pe aceste meleaguri guanaco sunt ingeri fara nume ,sunt mangaierile dumnezeiesti peste aceste pustiuri de munti asteptand alte ere....un poem de o mitologie perfecta....
ION LAZĂR da COZA - scriitor
VASILISIA LAZĂR - poetă, redactor Revista „Eminesciana”, membră UZPR
ADMINISTRATORI-EDITORI
SOFIA SINCĂ - prozatoare
GABRIELA RAUCĂ - poetă, realizatoare emisiuni Radio ProDiaspora, redactor Revista „Eminesciana”, membră UZPR (redactor promovare cultură media)
ADA NEMESCU - poetă, artist plastic
CARMEN POPESCU - scriitoare, realizatoare emisiuni Radio Vocativ (redactor promovare cultură media)
AUGUSTA COSTIN (CHRIS) - prozatoare
MIHAELA POPA - poetă
PETRUȚ DAN (CĂMUI) - poet, cantautor
BOLACHE ALEXANDRU - poet
MIHAI KATIN - poet
GRIG SALVAN - prozator, cantautor
Fiecare postare trebuie făcută în spaţiile special constituite pentru genurile literar/artistice stabilite. Postarea în alte locuri decât cele stabilite de regulile site-ului, atrage eliminarea postării de către membrii administraţiei, fără atenţionarea autorului! De exemplu, un eseu postat în spațiul prozei va fi șters. Pentru cele mai frecventate genuri, reamintim locațiile unde trebuie postate. Pentru a posta:
1. POEZIE, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
2. PROZĂ, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
3. ESEU, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
4. FOTOGRAFII, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
5. VIDEOCLIPURI, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
Toate acestea le puteți accesa și din bara de sus a site-ului. Este admisă doar o postare pe zi, pentru fiecare secțiune, creație proprie. Folosirea diacriticelor este obligatorie.
Pentru cei care doresc să susțină acest site, DONAȚII la:
RO45CECEB00008RON1057488
titular cont: LAZAR VASILISIA
(CEC Bank)
*
Pentru anul trecut au donat:
Gabriela Raucă - 400 Euro
Monica Pester - 600 Lei
Nuța Crăciun - 220 Lei
Maria Chindea - 300 Lei
Tudor Cicu - 300 Lei
Elisabeta Drăghici - 200 Lei
***
Pentru acest an au donat:
Maria Chindea - 200 Lei
Monica Pester - 300 Lei
© 2024 Created by Ion Lazăr da Coza. Oferit de
Embleme | Raportare eroare | Termeni de utilizare a serviciilor
Pentru a putea adăuga comentarii trebuie să fii membru al ÎNSEMNE CULTURALE !
Alătură-te reţelei ÎNSEMNE CULTURALE