Discuţii TEXTE BILINGVE, TRADUCERI (96)
| Discuţii | Răspunsuri | Activitatea Recentă |
|---|---|---|
SHAKESPEARE – Sonet XXIDe muze n-am să mă mai las stârnit, De frumuseţea lor sulemenită, Cu cerul însuşi te-am împodobit Și-orice fălos doar cu-n fălos repetă, … Început de Laurean Mihai Gherman |
1 |
Oct 31, 2014 Răspunsul lui Stanescu Aurel Avram |
”Mulțime”-”Sinfín"de André Cruchaga (traducerea în lb română Elisabeta Botan)André Cruchaga MULȚIME În ulcior, setea înghesuită a apelor, sedimentele nesfârșirii, și această lumină ce vuiește în clop… Început de Elisabeta Botan |
1 |
Oct 29, 2014 Răspunsul lui iris marinov |
SHAKESPEARE – Sonet XXXIXOh! cum te pot cânta cum se cuvine, Când toată eşti tot ce am eu mai bun? Ce haznă are-o rugă pentru mine, Când ruga tot de dragul tău o sp… Început de Laurean Mihai Gherman |
3 |
Oct 15, 2014 Răspunsul lui iris marinov |
SHAKESPEARE – Sonet XXVIIÎmpovărat, zoresc spre patul meu, Astâmpăr celui frânt de colindat; Dar se porneşte-alt drum în capul greu De gânduri, într-un trup epuizat… Început de Laurean Mihai Gherman |
4 |
Sep 15, 2014 Răspunsul lui iris marinov |
SHAKESPEARE – Sonet XVICum să nu ai un fel maiestuos Să lupţi cu timpul, nemilos tiran ? Să fii mai tânără din an în an, Cu graţia-a mai mult decât un vers ? Tu… Început de Laurean Mihai Gherman |
2 |
Sep 4, 2014 Răspunsul lui iris marinov |
SHAKESPEARE – Sonet VAceleaşi ore care ţi-au croit Trup adorabil desfătând priviri S-or dovedi tirani cu-acelaşi chip Frumosul covârşindu-l de sluţiri. Timp f… Început de Laurean Mihai Gherman |
4 |
Aug 25, 2014 Răspunsul lui Ion Lazăr da Coza |
Liniște...Simțiri îndoite de viteza unui timp răstignit în candoare își caută culori pierdute-n curcubeu, aruncă țipete de mătase fierbinte peste cli… Început de DANIELA TIGER |
1 |
Aug 25, 2014 Răspunsul lui Ion Lazăr da Coza |
SHAKESPEARE – Sonet XLVIIICât de atent am fost când am plecat, Să-mi pun la adăpost deşertăciuni, Spre-al meu folos rămână ferecat, Încrederea-mi păzind-o de minciun… Început de Laurean Mihai Gherman |
2 |
Aug 25, 2014 Răspunsul lui Ion Lazăr da Coza |
SHAKESPEARE – Sonet XXXVIMărturisesc că sigur suntem doi, Deşi iubirea noastră e un tot: Lasă-mi păcatul mie dintre noi, De nu erai, tot trebuia să-l port. Deşi-n… Început de Laurean Mihai Gherman |
3 |
Aug 25, 2014 Răspunsul lui Ion Lazăr da Coza |
SHAKESPEARE – Sonet XLVISunt inimă şi ochi încăieraţi, Izbânda de-a te fi avut s-o-mpart; Ochiul nu vrea şi ei să te arăţi, Ea se râvneşte volnic de-al său hart. … Început de Laurean Mihai Gherman |
2 |
Aug 25, 2014 Răspunsul lui Ion Lazăr da Coza |
Despre
conducere site redacție
FONDATORI
ION LAZĂR da COZA - scriitor
VASILISIA LAZĂR - poetă, Director Revista Eminesciana, membră UZPR
ADMINISTRATORI-EDITORI
SOFIA SINCĂ - prozatoare
GABRIELA RAUCĂ (redactor promovare media) - poetă, redactor Radio ProDiaspora, redactor Revista Eminesciana, membră UZPR
ADA NEMESCU - poetă, artist plastic, redactor Revista Astralis și Revista Agora ARTELOR
CARMEN POPESCU (redactor promovare media) - scriitoare, redactor Radio Vocativ, redactor Revista Armonii Culturale, membră UZPR
AUGUSTA COSTIN (CHRIS) - prozatoare
MIHAELA POPA - poetă
BOLACHE ALEXANDRU - poet
MIHAI KATIN - poet
GRIG SALVAN - prozator, cantautor
colaboratori
ATENȚIE!
Fiecare postare trebuie făcută în spaţiile special constituite pentru genurile literar/artistice stabilite. Postarea în alte locuri decât cele stabilite de regulile site-ului, atrage eliminarea postării de către membrii administraţiei, fără atenţionarea autorului! De exemplu, un eseu postat în spațiul prozei va fi șters. Pentru cele mai frecventate genuri, reamintim locațiile unde trebuie postate. Pentru a posta:
1. POEZIE, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
2. PROZĂ, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
3. ESEU, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
4. FOTOGRAFII, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
5. VIDEOCLIPURI, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
Toate acestea le puteți accesa și din bara de sus a site-ului. Este admisă doar o postare pe zi, pentru fiecare secțiune, creație proprie. Folosirea diacriticelor este obligatorie.
link-uri utile
Zile de naştere
Zile de naştere sărbătorite astăzi
Zile de naştere sărbătorite mâine
donații
Pentru cei care doresc să susțină acest site, DONAȚII la:
RO45CECEB00008RON1057488
titular cont: LAZAR VASILISIA
(CEC Bank)
*
Pentru anul trecut au donat:
Gabriela Raucă - 400 Euro
Monica Pester - 600 Lei
Nuța Crăciun - 220 Lei
Maria Chindea - 300 Lei
Tudor Cicu - 300 Lei
Elisabeta Drăghici - 200 Lei
***
***
Pentru anul în curs au donat:
Maria Chindea - 200 Lei
Monica Pester - 600 Lei
Tudor Cicu - 300 Lei
Gabriela Raucă - 600 lei
important!
Activitatea Recentă
Antologiile site-ului „ÎNSEMNE CULTURALE”
Evenimente
© 2025 Created by Ion Lazăr da Coza.
Oferit de
Embleme | Raportare eroare | Termeni de utilizare a serviciilor
