Ȋn altă limbă

Am un clopot neȋnceput pentru tine iubite,

ȋn fiecare dimineaţă bate ȋntȃiul meu gȃnd

ȋn altă limbă.

Indescifrabilă.

Uneori şi mie mi-e greu să-i descifrez bătaia

şi să susţin ritmul frȃnt de multe ori

la primele masuri.

Se opreşte, uită pasul, dar continuă in felul lui.

Melodia asta nu este din inima mea, nici din a ta,

dar temeinic ȋnvăţăm curgerea ȋn alt grai

cȃt nu se opreşte clopotul.

Ma şi mir de ce-şi mai frămȃntă atȃta limba

Cȃnd melodia spartă ȋn mii de bucăţi,

Este altfel uitat ȋn cealaltă viaţă,

cȃnd ȋmbrăţişarea era altă dorinţă,

pe limba noastră.

Vizualizări: 57

Îmi place

Membri cărora le place: 2

Adaugă un comentariu

Pentru a putea adăuga comentarii trebuie să fii membru al ÎNSEMNE CULTURALE !

Alătură-te reţelei ÎNSEMNE CULTURALE

Comentariu publicat de Vasilisia Lazăr pe August 29, 2013 la 12:34am: La ultimul vers ar putea fi pe înțelesul nostru.

Comentariu publicat de Sofia Sincă pe August 28, 2013 la 9:54am: De acord cu tine să scoţi în evidenţă mesajul, chiar ăsta este rostul poeziie, dar nu folosind aceleaşi cuvinte, care nu fac altceva decât încurcă şi ne induce un vocabular sărăcuţ. Foloseşte alte sintagme, simboluri în explicaţii, dar care să rezoneze cu restul. Titlul deja ne sugerează mesajul, ca şi primele versuri. Acum este mai bine, dar faptul că este sărăcuţ nu i se trage de la ''limbă'', ci de la compoziţie. Aşa l-ai făcut tu.

Poate data viitoare îl mai complici puţin sau faci altul.

Sofy

Comentariu publicat de constanta popescu pe August 28, 2013 la 7:37am: Mmultumesc mult pentru sfaturi si rabdare.Am refacut ici colo...Nu mai am atatea repetitii, dar asa pare un text saracut ( repetitia cuv, limba) eu am vrut sa subliniez tocmai neintelegerea, neputinta corelarii sau mai bine zis haosul din viata noastra...LIMBA este un element prin care ne punem de acord...sau nu.

Comentariu publicat de Vasilisia Lazăr pe August 28, 2013 la 1:49am: „Limbă” apare de foarte multe ori, deranjează. De revăzut, e frumos și e păcat să rămână așa.

Comentariu publicat de Ion Lazăr da Coza pe August 27, 2013 la 7:50pm: Indescifrabilă > Intraductibilă

masuri > măsuri

temainic > temeinic etc.

Într-adevăr, de șapte ori limbă e mult, mult prea mult într-o poezie! Ideea ar fi interesantă, dar...

Citește-ți scrierile cu detașare, cu dușmănie chiar!

da Coza

Comentariu publicat de Gabriela Grădinariu pe August 27, 2013 la 6:11pm: Frumos!

Comentariu publicat de Sofia Sincă pe August 27, 2013 la 11:47am: Interesant, dar în stilul tău: povestit, stufos, cu multe repetiţii nefericite.

Am citit, Sofy.

Conţinut

Bine ai venit la
ÎNSEMNE CULTURALE

Înscriere
sau Accesare

Or sign in with:

Despre

Ion Lazăr da Coza a creat această reţea Ning.

conducere site redacție

FONDATORI

ION LAZĂR da COZA - scriitor

VASILISIA LAZĂR - poetă, Director Revista Eminesciana, membră UZPR

ADMINISTRATORI-EDITORI

SOFIA SINCĂ - prozatoare

GABRIELA RAUCĂ (redactor promovare media) - poetă, redactor Radio ProDiaspora, redactor Revista Eminesciana, membră UZPR

ADA NEMESCU - poetă, artist plastic, redactor Revista Astralis și Revista Agora ARTELOR

CARMEN POPESCU (redactor promovare media) - scriitoare, redactor Radio Vocativ, redactor Revista Armonii Culturale, membră UZPR

AUGUSTA COSTIN (CHRIS) - prozatoare

MIHAELA POPA - poetă

BOLACHE ALEXANDRU - poet

MIHAI KATIN - poet

GRIG SALVAN - prozator, cantautor

colaboratori

https://uzpr.ro/

https://radioprodiaspora/

https://www.prodiaspora.de/

https://revistaeminesciana/

ATENȚIE!

Fiecare postare trebuie făcută în spaţiile special constituite pentru genurile literar/artistice stabilite. Postarea în alte locuri decât cele stabilite de regulile site-ului, atrage eliminarea postării de către membrii administraţiei, fără atenţionarea autorului! De exemplu, un eseu postat în spațiul prozei va fi șters. Pentru cele mai frecventate genuri, reamintim locațiile unde trebuie postate. Pentru a posta:

1. POEZIE, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!

2. PROZĂ, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!

3. ESEU, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!

4. FOTOGRAFII, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!

5. VIDEOCLIPURI, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!

Toate acestea le puteți accesa și din bara de sus a site-ului. Este admisă doar o postare pe zi, pentru fiecare secțiune, creație proprie. Folosirea diacriticelor este obligatorie.