Discuţii TEXTE BILINGVE, TRADUCERI (96)
| Discuţii | Răspunsuri | Activitatea Recentă |
|---|---|---|
Smochinul de Juana de IbarbourouPentru că este aspru și urât, Pentru că toate ramurile sale sunt gri Mi-e milă de smochin. În grădina mea sunt o sută de pomi frumoși: go… Început de Gabriel Cristea |
5 |
Aug 27, 2017 Răspunsul lui Vasilisia Lazăr |
La fille rêvée / Fata din visLa fille rêvée - Irina Lucia Mihalca Traduction réalisée par Laura Lucia Mihalca Noli foras ire, in interiore homine veritas! (Ne vous ori… Început de Irina Lucia Mihalca |
0 | Aug 1, 2017 |
Ureche de Ko UnUreche de Ko Un Vine cineva din lumea cealaltă. Sâsâit de ploaie în noapte. Cineva pleacă în lumea cealaltă acum. Cei doi se vor înt… Început de Dolha Paul-Alexandru |
2 |
Ian 17, 2017 Răspunsul lui Dolha Paul-Alexandru |
The Summer’s Light Translated by Anca Mihaela BrumaPiano chords, Crystals inside the purple rays, arrows… Voicelessly, your heart hurts, an island rises and you're feeling cold… You, m… Început de Cristina Cretu |
2 |
Ian 9, 2017 Răspunsul lui Cristina Cretu |
Љубов ѕвезденаЉубовта од на месечината доаѓа Молчешкум Со вкус на застарен морфиум Кучињата предавнички ја шмркаат сите Дава (не)зависност Делириум трепе… Început de Angi Cristea |
0 | Oct 3, 2016 |
DrăcoicaÎntr-o sufragerie-ntunecoasă, Cu miros de fructe și vopsea, Mâncarea belgiană de pe masă, S-o halesc, pe mine m-aștepta. Mâncând, preatăcu… Început de Costel Zăgan |
0 | Sep 30, 2016 |
Sens interzisÎngheață tăcerea în pietre și apa din sânge vai deschide poarta măi Petre să intre iarna în rai Costel Zăgan, AXIOMELE LUI DON QUIJOTE Început de Costel Zăgan |
0 | Ian 28, 2016 |
Valea adormită, de Arthur RimbaudCu buze verzi cântă un râu Smulgând din rădăcină apa, I-ajunge umbra pân' la brâu - Și soarele-i închide pleoapa. Soldatul plânge-n capu… Început de Costel Zăgan |
1 |
Ian 28, 2016 Răspunsul lui Dumitru Ichim |
Sorb universul din culoarea timpului... / Sorbo el universo del color del tiempo...Sorb universul din culoarea timpului cu pofta de viaţă a unui muribund, încătuşat în propriile temeri şi opace iluzii, cu ochi ninși care s… Început de DANIELA TIGER |
1 |
Iul 12, 2015 Răspunsul lui Dumitru Ichim |
Iubire siderală /Siderische Liebe von Melania-Angela Cristea (traducere de de Anton Potche [Delagiarmata ])die liebe kommt vom mond im silentiumkupferstichhat einen kaduken morphingeschmackalle perfiden hunde beschnüffeln siesie gewährt (un)abhän… Început de Angi Cristea |
0 | Dec 15, 2014 |
Despre
conducere site redacție
FONDATORI
ION LAZĂR da COZA - scriitor
VASILISIA LAZĂR - poetă, Director Revista Eminesciana, membră UZPR
ADMINISTRATORI-EDITORI
SOFIA SINCĂ - prozatoare
GABRIELA RAUCĂ (redactor promovare media) - poetă, redactor Radio ProDiaspora, redactor Revista Eminesciana, membră UZPR
ADA NEMESCU - poetă, artist plastic, redactor Revista Astralis și Revista Agora ARTELOR
CARMEN POPESCU (redactor promovare media) - scriitoare, redactor Radio Vocativ, redactor Revista Armonii Culturale, membră UZPR
AUGUSTA COSTIN (CHRIS) - prozatoare
MIHAELA POPA - poetă
BOLACHE ALEXANDRU - poet
MIHAI KATIN - poet
GRIG SALVAN - prozator, cantautor
colaboratori
ATENȚIE!
Fiecare postare trebuie făcută în spaţiile special constituite pentru genurile literar/artistice stabilite. Postarea în alte locuri decât cele stabilite de regulile site-ului, atrage eliminarea postării de către membrii administraţiei, fără atenţionarea autorului! De exemplu, un eseu postat în spațiul prozei va fi șters. Pentru cele mai frecventate genuri, reamintim locațiile unde trebuie postate. Pentru a posta:
1. POEZIE, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
2. PROZĂ, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
3. ESEU, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
4. FOTOGRAFII, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
5. VIDEOCLIPURI, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
Toate acestea le puteți accesa și din bara de sus a site-ului. Este admisă doar o postare pe zi, pentru fiecare secțiune, creație proprie. Folosirea diacriticelor este obligatorie.
link-uri utile
Zile de naştere
Zile de naştere sărbătorite astăzi
Zile de naştere sărbătorite mâine
donații
Pentru cei care doresc să susțină acest site, DONAȚII la:
RO45CECEB00008RON1057488
titular cont: LAZAR VASILISIA
(CEC Bank)
*
Pentru anul trecut au donat:
Gabriela Raucă - 400 Euro
Monica Pester - 600 Lei
Nuța Crăciun - 220 Lei
Maria Chindea - 300 Lei
Tudor Cicu - 300 Lei
Elisabeta Drăghici - 200 Lei
***
***
Pentru anul în curs au donat:
Maria Chindea - 200 Lei
Monica Pester - 600 Lei
Tudor Cicu - 300 Lei
Gabriela Raucă - 600 lei
important!
Activitatea Recentă
Antologiile site-ului „ÎNSEMNE CULTURALE”
Evenimente
© 2025 Created by Ion Lazăr da Coza.
Oferit de
Embleme | Raportare eroare | Termeni de utilizare a serviciilor
