"Cum să nu adormi,
când eşti atât de pur? extraordinara…"
-
Elisabeta Botan
- Feminin
- Alcalá De Henares, Madrid
- Spania
- Comentarii Publicate pe Blog (1)
- Discuţii (4)
- Evenimente
- Grupuri (1)
- Fotografii
- Albume foto
- Fişiere video
Grupurile lui Elisabeta Botan
Cadouri primite (4)
Panglica Roz
De la Elena Mititelu
De la Corina Militaru
Panglica Roz
De la iris marinov
De la Ion Lazăr da Coza
Pagina lui Elisabeta Botan
Informaţii pentru profil
- Ce ar trebui să ştim despre d-voastră?
- Poeta și traducătoare din limba spaniolă în limba română și invers.
- Ce ne puteţi spune despre activitatea d-voastră? (literară, artistică etc.)
- Locul III la un concurs de poezie în limba spaniolă.
Premiul special al juriului la un concurs de proză scurtă în limba spaniolă.
O carte publicată în limba spaniolă (debutul s-a produs în limba spaniolă, la Madrid).
Publicare într-o antologie de proză scurtă cu alți 59 de scriitori din 15 țări, în urma unui alt concurs literar, unde am rămas finalistă (locul 23 din 240 de participanți din diverse țări).
O carte publicată cu traduceri însoțite de traduceri ale altor traducători români ale scriitorului André Cruchaga.
Traduceri din limba română în spaniolă a mai multor poeme de autori români români.
Traduceri din limba spaniolă în limba română a mai multor poeme scrise de autori spanioli.
- Cum doriţi să vă implicaţi? (cititor, autor, administrator, corector, traducător etc.)
- autor, traducător, cititor
Elisabeta Botan's Blog
exil - destierro
Postat în Octombrie 23, 2013 la 12:16am 6 Comentarii 6 Îi place
exil
de Elisabeta Boțan
senină și prudentă
m-am dezlipit
de piedestalul
ce mă unea
cu lumea ta
din globul de cristal
sub falsitatea ninsorii de…
Continuare Despre
conducere site redacție
FONDATORI
ION LAZĂR da COZA - scriitor
VASILISIA LAZĂR - poetă, membră UZPR
ADMINISTRATORI-EDITORI
SOFIA SINCĂ - prozatoare
ADA NEMESCU - poetă, artist plastic, membră UZPR
AUGUSTA COSTIN (CHRIS) - prozatoare
MIHAELA POPA - poetă
GRIG SALVAN - prozator, cantautor
BOLACHE ALEXANDRU - poet
MIHAI KATIN - poet
GABRIELA RAUCĂ - poetă, membră UZPR (redactor promovare media)
CARMEN POPESCU - scriitoare, membră UZPR (redactor promovare media)
colaboratori
ATENȚIE!
Fiecare postare trebuie făcută în spaţiile special constituite pentru genurile literar/artistice stabilite. Postarea în alte locuri decât cele stabilite de regulile site-ului, atrage eliminarea postării de către membrii administraţiei, fără atenţionarea autorului! De exemplu, un eseu postat în spațiul prozei va fi șters. Pentru cele mai frecventate genuri, reamintim locațiile unde trebuie postate. Pentru a posta:
1. POEZIE, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
2. PROZĂ, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
3. ESEU, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
4. FOTOGRAFII, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
5. VIDEOCLIPURI, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
Toate acestea le puteți accesa și din bara de sus a site-ului. Este admisă doar o postare pe zi, pentru fiecare secțiune, creație proprie. Folosirea diacriticelor este obligatorie.
link-uri utile
Zile de naştere
Zile de naştere sărbătorite astăzi
donații
Pentru cei care doresc să susțină acest site, DONAȚII la:
RO45CECEB00008RON1057488
titular cont: LAZAR VASILISIA
(CEC Bank)
*
***
Pentru acest an, au donat:
Gabriela Raucă - 1000 lei
Burtea Corina-Elena - 200 lei
important!
Activitatea Recentă
"și iată cum Crăciunul
la fel ca și-altădată
a reuşit o clipă
să-mi dăruie iubirea ma bucura…"
"este o stare a singurătăți luminând asemenea unui far un univers poetic ce…"
"A mai trecut un an din viața noastră!
Să nu fiți triști că timpul trece-n grabă!
Privim mereu prin…"
"un pastel străbătut de consemnarea urmelor contemporane:
Pansează neaua răni de om…"
"Mulțumesc frumos! Un Nou An fericit cu bucurii și succes!"
"Mi-a placut imaginea din ultimul vers. Citit cu placere. Sarbatori fericite!"
"Vă mulțumesc frumos! Un An Nou fericit!"
Speranțe pentru viitor
A mai trecut un an din viața noastră!Să nu fiți triști că timpul trece-n grabă!Privim mereu prin el…Vezi mai mult
Haotic dans au fulgii în strunga dintre ani, Iar crivățul ne-alungă cenușa din cuibare, Ne-nțeapă undrea-n oase spre a hrăni zăgani,Dar măduva-i puțină și țipă a schimbare. Par ace de balanță sub vâ…
Haotic dans au fulgii în strunga dintre ani,Iar crivățul ne-alungă cenușa din cuibare, Ne-nțeapă…Vezi mai mult
Gustul singurătății
Singurătatea, gustul soarelui strivit la apus. Dulceag, când se joacă cu orizontul și amar, cu…Vezi mai mult
"Mulțumesc pentru cuvintele frumoase, domnilor!"
"Ce frumos ați spus" împletitori de versuri"!
Sper ca aceste sărbători…"
"O urare frumoasă de Crăciun. "
"Poemul surprinde prin muzicalitatea versurilor.
O metaforă superbă "noatea care țese umbre-n…"
Antologiile site-ului „ÎNSEMNE CULTURALE”
Evenimente
© 2025 Created by Ion Lazăr da Coza.
Oferit de
Embleme | Raportare eroare | Termeni de utilizare a serviciilor
Panou de comentarii (13 comentarii)
Pentru a putea adăuga comentarii trebuie să fii membru al ÎNSEMNE CULTURALE !
Alătură-te reţelei ÎNSEMNE CULTURALE
La mulți ani!
LA MULŢI ANI!!
La mulți ani, frumoși și sănătoși!
La Mulți Ani!
La mulți ani, Elisabeta!
Îmbrățișări, Elisabeta! Noul An să-ți aducă numai bucurii!
Bun venit!
Vizualizarea Tuturor Comentariilor