pe cer, doar nori sterpi

mierliţa moare în cuib

puii sparg coaja

 

viermi’-i vor hrăni un timp…

în laţ prins-am mierloiul

Vizualizări: 151

Adaugă un comentariu

Pentru a putea adăuga comentarii trebuie să fii membru al ÎNSEMNE CULTURALE !

Alătură-te reţelei ÎNSEMNE CULTURALE

Comentariu publicat de Ion Lazăr da Coza pe Decembrie 31, 2015 la 3:11am

prins-am?

prins-au?  

Să-mi asum fapta? Să nu mi-o asum?

Vom vedea, draga mea, Lisia!

Comentariu publicat de Ion Lazăr da Coza pe Decembrie 30, 2015 la 11:27pm

Valeria, chiar vreau părerile voastre. Desigur, varianta postată e favorita, însă la o mică diferenţă... Şi a mai venit și Dragoș cu o variantă... Of! :)))

Drag de voi toți,

Comentariu publicat de Ion Lazăr da Coza pe Decembrie 30, 2015 la 1:16pm

Dragă Dragoș (ah, ce frumoasă aliterație!), varianta ta e de luat în seamă! Duce tanka mai înspre haiku!

Am folosit inversiunea pentru a mă încadra în cele șapte silabe, dar și pentru un plus de exotism.

Prețuire,

Comentariu publicat de Iordachescu Dragos Nicolae pe Decembrie 29, 2015 la 10:25pm

Laţul, în varianta mea, poate fi orice, Vasilisia! Tocmai de aceea folosesc exprimarea în acest sens, las loc interpretării pe care o doreşte cititorul. Aşa o văd eu varianta. Cred că cea mai bună variantă este aceea cu care rezonează, Ion. 

Mie mi-a plăcut şi varianta postată! De aceea am dat like! Altfel nu dădeam like!

Comentariu publicat de Vasilisia Lazăr pe Decembrie 29, 2015 la 10:15pm

Eu consider că varianta „Un laț a prins mierloiul” ar strica esența, pentru că ar părea că pasărea s-a prins acolo accidental. E o imagine copleșitoare. Secetă („Pe cer, doar nori sterpi), mierla moare în cuib de dragul puilor, iar omul, care suferă și el din cauza secetei, nu ține cont de dramă și sacrifică mierloiul. E ceva de genul „mănânc și plâng, mănânc”. Eu aș pleda pentru varianta „în laț prins-au mierloiul” ca să mai îndulcesc puțin scena. Mi-a plăcut mult, chiar dacă doare atât de tare.

Comentariu publicat de Valeria Merca pe Decembrie 29, 2015 la 8:55pm

Mie imi suna bine varianta originala. Pe bune! Poate d-l da Coza ne pune la incercare... Mie imi place tot ce vine...de la Domnia Sa!

Stiu ca Dragos e un constiincios. Il admir pentru asta!

De fapt, mesajul e cel care transmite!

Drag,

Comentariu publicat de Iordachescu Dragos Nicolae pe Decembrie 29, 2015 la 7:43pm

un laţ a prins mierloiul Eu aşa o văd. Nu ştiu de ce ai folosit inversiunea. În general ştiu că se foloseşte când e vorba de ritm. Aici nu e cazul. Sper să te ajute părerea mea.

Aştept varianta finală!

Comentariu publicat de Ion Lazăr da Coza pe Decembrie 29, 2015 la 6:30pm

Vă rog, dragii mei cititori, să mă ajutaţi în alegerea celei mai potrivite variante: 


1) în laţ prins-am mierloiul

2) în laţ prins-au mierloiul

Despre

Ion Lazăr da Coza a creat această reţea Ning.

link-uri utile

              REGULAMENT site

                       **********

http://DIACRITICE.opa.ro/

descarcă AUTO CORECT!

http://DEXonline.ro/

Dicționar de SINONIME

Dicționar de RIME

Haiku, Tanka, Senryu...

           Vă invităm să citiți și:

La ceas aniversar

Figuri de stil

Folosirea virgulei

donații

Pentru cei care doresc să susțină acest site, DONAȚII la: 

RO45CECEB00008RON1057488

titular cont: Lazăr Vasilisia 

(CEC Bank)

*

DONATORI,

începând cu septembrie 2020:

Valeria Merca 

Sofia Sincă 

Mihaela Popa

Tudor Cicu

Nikol MerBreM

Vasilisia Lazăr 

Activitatea Recentă

Postare de log efectuată de Ionel Mony Constantin
cu 3 ore în urmă
Utilizatorului Reus îi place postarea pe blog Elegie uitatǎ a lui Mihai Katin
cu 4 ore în urmă
Postare de log efectuată de Nuta Craciun
cu 7 ore în urmă
gabriel cristea a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Ca semn al victoriei purificatoare a utilizatorului gabriel cristea
cu 18 ore în urmă
gabriel cristea a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Ca semn al victoriei purificatoare a utilizatorului gabriel cristea
cu 18 ore în urmă
gabriel cristea a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Cai agale a utilizatorului Dinca Valerian
cu 18 ore în urmă
Camelia Ardelean a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Se-nfige spada timpului în mine a utilizatorului Camelia Ardelean
cu 22 ore în urmă
Postare de log efectuată de Camelia Ardelean
cu 22 ore în urmă
Utilizatorului Dinca Valerian îi place postarea pe blog Templul din hârtie a lui Reus
ieri
Alexandra Ghenghea a postat o discuţie
ieri
Ionel Mony Constantin a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog alpinist a utilizatorului nicolae vaduva
ieri
Grig Salvan a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Departe sunt astăzi... a utilizatorului Grig Salvan
Vineri
gabriel cristea a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Departe sunt astăzi... a utilizatorului Grig Salvan
Vineri
Utilizatorului gabriel cristea îi place postarea pe blog Elegie uitatǎ a lui Mihai Katin
Vineri
Dinca Valerian a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Gânduri a utilizatorului Dinca Valerian
Vineri
Grig Salvan a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Departe sunt astăzi... a utilizatorului Grig Salvan
Vineri
Utilizatorului nicolae vaduva îi place postarea pe blog Ca semn al victoriei purificatoare a lui gabriel cristea
Vineri
Utilizatorului nicolae vaduva îi place postarea pe blog Cai agale a lui Dinca Valerian
Vineri
Utilizatorului nicolae vaduva îi place postarea pe blog Templul din hârtie a lui Reus
Vineri
Utilizatorului nicolae vaduva îi place postarea pe blog Gânduri a lui Dinca Valerian
Vineri

Antologiile site-ului „ÎNSEMNE CULTURALE”

Labirinturi  2018 AICI

Atlasul cu diezi  2017 AICI

Autograf pentru m(â)ine  2013 AICI

© 2021   Created by Ion Lazăr da Coza.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor