survivors journal

[Mihaela Popa]

survivors journal

the weather has changed and in a such short time

surgical gloves and human masks sell above

the price of a life shivering

please cover me with a comma

tonight as a punctuation mark on the map of our souls

I look forward to seeing you mother

in the summer or autumn we may quietly hug

and we will wipe without fear each others tears

me a tear of yours

you a tear of mine

and all the tears in the world would be wiped out right now if I could

jurnal de supraviețuire

tare s-a mai schimbat vremea și într-un timp atât de scurt

se vând mânuși chirurgicale și oameni măști la supra

preț de o viață mi se face frig

te rog să mă-nvelești cu o virgulă

în seara asta ca un punct în harta sufletelor noastre

aștep cu nerăbdare mamă să te văd

în vară sau la toamnă poate vom tăcea strâns îmbrățișate

și ne vom șterge fără teamă eu o lacrimă de-a ta

tu o lacrimă de-a mea

și toate lacrimile lumii le-aș șterge chiar acum dacă-aș putea

Mihaela Popa, 21.03.2020