Hula se stinge

Albatrosul planează

Peste-o epavă

 

Marea scoate morţi la ţărm

Pe-obraji am stropi nu lacrimi

           Tanka (tan=poem, ka=scurt) s.m: Poem de origine japoneză, mai vechi ca haikuul, din cinci versuri, cu 31 de silabe: 5-7-5, fraza superioară (kami) şi 7-7, fraza inferioară (shimo). E un fel de doină. „Sărbătoarea” este negativă, a stinsului, a amurgului, nu a răsăritului, nu a luminii… Tanka încearcă să impresioneze printr-un mesaj auster, nu prin transcendental, metafizică, metaforă, filosofie… 

Vizualizări: 220

Adaugă un comentariu

Pentru a putea adăuga comentarii trebuie să fii membru al ÎNSEMNE CULTURALE !

Alătură-te reţelei ÎNSEMNE CULTURALE

Comentariu publicat de Ana Ardeleanu pe Septembrie 10, 2017 la 7:23pm

Rigoare şi esenţă! Minunat!

Comentariu publicat de gina zaharia pe Septembrie 10, 2017 la 1:09pm

Perle sunt pe obraji!

Prețuire!

Comentariu publicat de Ion Lazăr da Coza pe Septembrie 10, 2017 la 1:27am

Nikol, o poezie are atâtea fețe câți cititori are.

Reține, te rog, mi-a plăcut interpretarea ta!

Comentariu publicat de Ion Lazăr da Coza pe Septembrie 10, 2017 la 1:22am

Ai dreptate, Mihaela! Regulile nu-s ușor de respectat...

Drag,

Comentariu publicat de Nikol MerBreM pe Septembrie 9, 2017 la 8:44pm

Vă mulţumesc, voi încerca să-l recitesc în cheia aceasta!

Comentariu publicat de Ion Lazăr da Coza pe Septembrie 9, 2017 la 5:25pm

Mulțumiri pentru semnul lăsat, Valeria!

Comentariu publicat de Mihaela Suciu pe Septembrie 9, 2017 la 12:19pm

Cu atâtea reguli pentru tanka, e clar că poetul are stropi și nu lacrimi...  stropi de sudoare!

Comentariu publicat de Valeria Merca pe Septembrie 9, 2017 la 7:31am

O sărbătoare a tristeții este acest cochet poem, construit după reguli și legi întipărite în viziunea poetului. Am rezonat... cum altfel?!:)

Nespus de drag popasul.

Comentariu publicat de Ion Lazăr da Coza pe Septembrie 9, 2017 la 1:52am

Interesantă e interpretarea ta, Nikol! 

Haikuul a apărut ca o detașare de natura/slăbiciunea/lamentația umană (ecou al Codului Bushido/samurai), pe când tanka aparține roninilor (ronin=paria)...

În tanka de față, eu văd, pe malul mării, un ronin care își păstrează lacrimile pentru sine, căci nici nu se știe când are nevoie de ele... și-apoi, marinarii sunt tot niște ronini - murind, au scăpat de iadul de pe pământ, prilej de... bucurie. :(

Drag,

Comentariu publicat de Nikol MerBreM pe Septembrie 8, 2017 la 10:39pm
De câte ori citesc o poezie tanka, primul sentiment e că poezia povestește despre un samurai. Ca acum, un samurai pe fața căruia plâng doar stropii de apă din marea ce "scoate morți la țărm", lacrimile nu pot plânge decât pe dinăuntru, dacă plâng.

Despre

Ion Lazăr da Coza a creat această reţea Ning.

link-uri utile

              REGULAMENT site

                       **********

http://DIACRITICE.opa.ro/

descarcă AUTO CORECT!

http://DEXonline.ro/

Dicționar de SINONIME

Dicționar de RIME

Haiku, Tanka, Senryu...

           Vă invităm să citiți și:

La ceas aniversar

Figuri de stil

Folosirea virgulei

Zile de naştere

Zile de naştere sărbătorite astăzi

Zile de naştere sărbătorite mâine

donații

Pentru cei care doresc să susțină acest site, DONAȚII la: 

RO45CECEB00008RON1057488

titular cont: Lazăr Vasilisia 

(CEC Bank)

*

DONATORI,

începând cu septembrie 2020:

Valeria Merca 

Sofia Sincă 

Mihaela Popa

Tudor Cicu

Nikol MerBreM

Vasilisia Lazăr 

Activitatea Recentă

Denisa Curea Popa a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Când inima bate agale a utilizatorului Denisa Curea Popa
cu 3 ore în urmă
Denisa Curea Popa a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Curând, Iisuse a utilizatorului rodica constantinescu
cu 3 ore în urmă
Utilizatorului Denisa Curea Popa îi place postarea pe blog Curând, Iisuse a lui rodica constantinescu
cu 3 ore în urmă
Utilizatorului Denisa Curea Popa îi place postarea pe blog țărm interior a lui Mariana Suciu
cu 3 ore în urmă
Corneliu Ion a contribuit cu răspunsuri la discuţia Leatul meu a utilizatorului Corneliu Ion
cu 3 ore în urmă
gabriel cristea a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Cu zvonuri vestind primăvara a utilizatorului gabriel cristea
cu 7 ore în urmă
Mihaela Suciu a contribuit cu răspunsuri la discuţia Războiul a utilizatorului Maria-Ileana Tănase
cu 9 ore în urmă
Lui Mihaela Suciu i-a plăcut discuţia Războiul a lui Maria-Ileana Tănase
cu 9 ore în urmă
Lui Mihaela Suciu i-a plăcut discuţia Leatul meu a lui Corneliu Ion
cu 9 ore în urmă
Mihaela Suciu a contribuit cu răspunsuri la discuţia Leatul meu a utilizatorului Corneliu Ion
cu 9 ore în urmă
Adelina Labic a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog În constelația cochiliilor a utilizatorului Adelina Labic
cu 9 ore în urmă
Adelina Labic a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Solstițiu de iarnă a utilizatorului Adelina Labic
cu 9 ore în urmă
Dinca Valerian a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Frunza toamnei a utilizatorului Dinca Valerian
cu 13 ore în urmă
Chris a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Frunza toamnei a utilizatorului Dinca Valerian
cu 14 ore în urmă
Utilizatorului Chris îi place postarea pe blog Frunza toamnei a lui Dinca Valerian
cu 14 ore în urmă
Chris a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Solstițiu de iarnă a utilizatorului Adelina Labic
cu 15 ore în urmă
Utilizatorului Chris îi place postarea pe blog Solstițiu de iarnă a lui Adelina Labic
cu 15 ore în urmă
Chris a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog (Gogyohka mea) a utilizatorului Costel Zăgan
cu 15 ore în urmă
Utilizatorului Chris îi place postarea pe blog (Gogyohka mea) a lui Costel Zăgan
cu 15 ore în urmă
Chris a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Regatul lui Ion a utilizatorului gabriel cristea
cu 15 ore în urmă

Antologiile site-ului „ÎNSEMNE CULTURALE”

Labirinturi  2018 AICI

Atlasul cu diezi  2017 AICI

Autograf pentru m(â)ine  2013 AICI

© 2021   Created by Ion Lazăr da Coza.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor