Discuţii TEXTE BILINGVE, TRADUCERI (59)

← Înapoi la TEXTE BILINGVE, TRADUCERI
Discuţii Răspunsuri Activitatea Recentă

addiction - Henri Coandă - Luton

when I smoked my first cigarette in English I put the smoke first with a lighter from a dictionary and a plane ticket in my pocket like a…

Început de Mihaela Popa

8 Sep 19
Răspunsul lui Mihaela Popa

Monolog pentru o Ceapă - de Suji Kwock Kim

Nu vreau să te fac să plângi. Nimic nu vreau, dar asta nu te-a oprit Din a-mi exfolia trupul, strat după strat, Lacrimile ce-ți tulbură oc…

Început de Dolha Paul-Alexandru

5 Sep 5
Răspunsul lui Mihaela Popa

Prin ploaie de Juana Ibarbourou

Cum lunecă ploaia pe spate!Cum udă veșmintele toate,și-mi cade-n obraji răcoare de rouă!Plouă, plouă, plouă,și merg încet pe cărare,cu suf…

Început de Gabriel Cristea

1 Oct 26, 2018
Răspunsul lui Cristina Cretu

Cadou - de Leonard Cohen

Cadou de Leonard Cohen . îmi spui că tăcerea e mai aproape de pace decât poemele şi dacă ţi-aş oferi  tăcerea în dar (pentru că eu cunos…

Început de Dolha Paul-Alexandru

1 Iun 4, 2018
Răspunsul lui Vasilisia Lazăr

Cea care înțelege păsările - de Craig Arnold

Cea care înțelege păsările Iată unul din multele motive pentru care te iubesc felul în care  îmi scrii de la intrarea în aeroport ca să-ț…

Început de Dolha Paul-Alexandru

0 Mai 23, 2018

Înălțimile Macchu Picchu de Pablo Neruda

Cap.I Din aer pe aer, ca o pungă goală zburam eu între cărări și atmosferă, sosind și spunând adio, la apariția toamnei moneda cea mai cun…

Început de Gabriel Cristea

0 Dec 4, 2017

Copacul de coral* - de Rafael Obligado

Copacul de coral* de Rafael Obligado   Am amintiri legate de ale tale frunze, te-ador cum se iubește al caselor umbrar, surâzător prieten z…

Început de Gabriel Cristea

0 Oct 29, 2017

- fără titlu -

Dacă întunericul nu e de fapt întuneric deloc, ci mai degrabă absența luminii, atunci defectele mele nu sunt de fapt defecte deloc, ci mai…

Început de Dolha Paul-Alexandru

2 Oct 22, 2017
Răspunsul lui Dolha Paul-Alexandru

L'amour oublié se naît quelque part / Se naşte iubirea uitată undeva

L'amour oublié se naît quelque part / Se naşte iubirea uitată undeva  L'amour oublié se naît quelque part  C'est la nuit des nuits où  -…

Început de Irina Lucia Mihalca

6 Oct 14, 2017
Răspunsul lui Vasilisia Lazăr

Cum se relevă în cenzura morală un trandafir, iar în acesta semenii săi - de Sor Juana Ines de la Cruz

Sfânt trandafir ce-n liniștea culturii ești cu al tău parfum-delicatețe magistrul purpurei în frumusețe, înzăpezit pe culmile splendorii.  …

Început de Gabriel Cristea

3 Oct 11, 2017
Răspunsul lui dumitru ichim

Insignă

Se încarcă...

Despre

Ion Lazăr da Coza a creat această reţea Ning.

link-uri utile

              REGULAMENT site

                       **********

http://DIACRITICE.opa.ro/

descarcă AUTO CORECT!

http://DEXonline.ro/

Dicționar de SINONIME

Dicționar de RIME

Haiku, Tanka, Senryu...

           Vă invităm să citiți și:

La ceas aniversar

Figuri de stil

Folosirea virgulei

donații

Pentru cei care doresc să susțină acest site, DONAȚII la: 

RO45CECEB00008RON1057488

titular cont: Lazăr Vasilisia 

(CEC Bank)

*

DONATORI,

începând cu septembrie 2020:

VALERIA MERCA 

SOFIA SINCĂ 

MIHAELA POPA

TUDOR CICU

VASILISIA LAZĂR 

Activitatea Recentă

Sofia Sincă a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Sub o pleoapă de balaur a utilizatorului gabriel cristea
chiar acum
Sofia Sincă a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Iterum a utilizatorului Mick Lorem
cu 11 minute în urmă
Utilizatorului Dinca Valerian îi place postarea pe blog Sub o pleoapă de balaur a lui gabriel cristea
cu 3 ore în urmă
Utilizatorului Mick Lorem îi place postarea pe blog Și preț de-o clipă albastra urbe a plutit a lui gabriel cristea
cu 11 ore în urmă
Mihaela Suciu a lăsat un comentariu pentru rodica constantinescu
cu 12 ore în urmă
Mihaela Suciu a lăsat un comentariu pentru Elena Mititelu
cu 12 ore în urmă
Vasilisia Lazăr a lăsat un comentariu pentru rodica constantinescu
cu 12 ore în urmă
Vasilisia Lazăr a lăsat un comentariu pentru Elena Mititelu
cu 12 ore în urmă
Vasilisia Lazăr a lăsat un comentariu pentru Mick Lorem
cu 12 ore în urmă
Vasilisia Lazăr şi-a actualizat profilul
cu 12 ore în urmă
Pictograma profiluluiDinca Valerian i-a dăruit un cadou utilizatorului Adina Speranta
cu 13 ore în urmă
Postare de log efectuată de gabriel cristea
cu 13 ore în urmă
Pictograma profiluluiValeria Merca i-a dăruit un cadou utilizatorului rodica constantinescu
cu 14 ore în urmă
Pictograma profiluluiValeria Merca i-a dăruit un cadou utilizatorului Elena Mititelu
cu 14 ore în urmă
Utilizatorului gabriel cristea îi place postarea pe blog haiku (125 - 127) a lui Dinca Valerian
cu 16 ore în urmă
Mick Lorem şi Vasilisia Lazăr sunt acum prieteni
cu 17 ore în urmă
Postare de log efectuată de Mick Lorem
cu 17 ore în urmă
Pictograma profiluluiVasilisia Lazăr i-a dăruit un cadou utilizatorului ve@nu blajan
cu 17 ore în urmă
Pictograma profiluluiVasilisia Lazăr i-a dăruit un cadou utilizatorului Mick Lorem
cu 17 ore în urmă
Mick Lorem este acum membru al ÎNSEMNE CULTURALE
cu 17 ore în urmă

© 2020   Created by Ion Lazăr da Coza.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor