Februarie 2017
- fără titlu -
Dacă întunericul
nu e de fapt întuneric
deloc, ci mai degrabă
absența
luminii,
atunci defectele mele
nu sunt de fapt
defecte deloc,
ci mai degrabă,
absența
ta.
- de Christopher Poindexter
If darkne…
Discuţie
- fără titlu -
5 Îi place
Ianuarie 2017
Ureche de Ko Un
Ureche
de Ko Un
Vine cineva
din lumea cealaltă.
Sâsâit de ploaie în noapte.
Cineva pleacă în lumea cealaltă acum.
Cei doi se vor întâlni negreșit.
Ear
by Ko Un
Someone’s coming
from the ot…
Discuţie
Ureche de Ko Un
2 Îi place
The Summer’s Light Translated by Anca Mihael…
Piano chords,
Crystals inside the purple rays,
arrows…
Voicelessly, your heart hurts,
an island rises
and you're feeling cold…
You,
maybe,
weep now as summer has been gone ...
the golden light…
Discuţie
The Summer’s Light Translated by Anca Mihael…
1 Îmi place
Monolog pentru o Ceapă - de Suji Kwock Kim
Nu vreau să te fac să plângi. Nimic nu vreau, dar asta nu te-a oprit Din a-mi exfolia trupul, strat după strat,
Lacrimile ce-ți tulbură ochii în timp ce masa se umple Cu coji, bucăți de piele tăiată…
Discuţie
Monolog pentru o Ceapă - de Suji Kwock Kim
6 Îi place
Octombrie 2016
Poeziile participante la Concursul „Labirint…
1. Toamnă, prea adânc îți simt fiorul
Codrule, de ce te gălbenești,
De ce-ți pică frunzele, pe poale,
Arămind pe creste, ruginești
Nu ți-e frig prin ramurile goale?
Scalzi în aur vechile cărări…
Discuţie
Poeziile participante la Concursul „Labirint…
26 Îi place
Љубов ѕвездена
Љубовта од на месечината доаѓа
Молчешкум
Со вкус на застарен морфиум
Кучињата предавнички ја шмркаат сите
Дава (не)зависност
Делириум треперлив
Нејзината прав ѕвездите ѓи осребрува
Врела комета од н…
Discuţie
Љубов ѕвездена
3 Îi place
TEXTE BILINGVE, TRADUCERI
Grup
TEXTE BILINGVE, TRADUCERI
15 Îi place
L'amour oublié se naît quelque part / Se naş…
L'amour oublié se naît quelque part / Se naşte iubirea uitată undeva L'amour oublié se naît quelque part C'est la nuit des nuits où - comme une fenêtre à la résurrection du vol - Je me suis ouv…
Discuţie
L'amour oublié se naît quelque part / Se naş…
5 Îi place
Iubire siderală /Siderische Liebe von Melani…
die liebe kommt vom mond
im silentiumkupferstichhat einen kaduken morphingeschmackalle perfiden hunde beschnüffeln siesie gewährt (un)abhängigkeittrimbulierendes deliriumihr staub versilbert die ster…
Discuţie
Iubire siderală /Siderische Liebe von Melani…
2 Îi place
Septembrie 2016
Concursul „Labirinturi autumnale”, ediția a…
Regulile concursului:
- concurenții, membri sau nemembri ai site-ului (dar cei care nu sunt membri și doresc să participe trebuie mai întâi să-și facă un cont aici - <a href="http://insemneculturale.ning.c">http://insemneculturale.ning.c</a>…
Discuţie
Concursul „Labirinturi autumnale”, ediția a…
29 Îi place
Concursul de poezie, proză, dramaturgie și e…
eveniment
Concursul de poezie, proză, dramaturgie și e…
9 Îi place
August 2016
Festivalul Naţional de Creație „Vrancea lite…
eveniment
Festivalul Naţional de Creație „Vrancea lite…
14 Îi place
Mai 2016
Eseurile participante la Concursul literar „…
1. Rădăcina sau tulpina?
Rădăcina este considerată, pe bună dreptate, una din părţile esenţiale ale plantei. Iar înţelesul cuvântului rădăcinǎ, ca pivot al existenţei - şi nu numai- şi-a extins…
Discuţie
Eseurile participante la Concursul literar „…
7 Îi place
Aprilie 2016
Textele de proză participante la Concursul l…
Pagina I
1. Ozana
Frunzele începură un tango sălbatic, brutal, lovindu-se una de cealaltă, împreunându-se, pentru ca apoi să se despartă. Rotocoale. Repetitiv. În dansul lor diag…
Discuţie
Textele de proză participante la Concursul l…
6 Îi place
Poeziile participante la Concursul literar „…
1. Rădăcini peste timpuri
Prin vene sădite din timpuri sacre,
Rădăcinile-mi cresc și-mi aduc putere,
Prin destin, lacrimile s-au topit,
din durere.
Cerul pare amorțit în atâta cădere,
Și totuși…
Discuţie
Poeziile participante la Concursul literar „…
17 Îi place
Psalmul 50, al Paștelui
De ai curaj oglinzii să-i țintui nălucirea,
Vei fi din nou copilul la Pruncul Sfânt dând pâine.…
Jurnal
Psalmul 50, al Paștelui
10 Îi place
Haiku (XLII - XLIV)
Haiku (XLIV)
Ciutură în vânt –
Peste dans de caloian…
Jurnal
Haiku (XLII - XLIV)
16 Îi place
Tanka (XXVI)
Un han la drum lung
Hangiul ciufut pune
Zăvor ogrăzii…
Jurnal
Tanka (XXVI)
16 Îi place
Zmeii de apă
În primăvara aceasta
ochiul pătrat al câmpiei
înalță zmeie.
Noaptea, prin vii, singurătatea
cântă din toate fluierele vieții.
Greieri, înfipți în anotimpuri
ca într-un…
Jurnal
Zmeii de apă
11 Îi place
Regulamentul concursului „Rădăcini” - ediția…
ÎNSEMNE CULTURALE
organizează:
Concursul de poezie, proză scurtă,
eseu și dramaturgie
„Rădăcini”
~ ediția a III-a ~
Concursul se va desfășura în perioada 18 aprilie – 29 mai, 2016.
Regulile concursu…
Discuţie
Regulamentul concursului „Rădăcini” - ediția…
19 Îi place
Vara la oraș
în serile acelea tinere de poezie
alunecam printre luminile orașului-caracatiță
era atât de vară atunci
încât mirosea a tei hârtia de scris
iar palmele mele transpirate
ți se…
Jurnal
Vara la oraș
10 Îi place