La Fontaine: Nevăstuica intrată în hambar
(originalul)

Adulmecând mereu şi dând târcoale,
o Nevăstuică, slabă ca un băţ,
sfrijită de pe urma unei boli,
pătrunse-ntr-un-hambar cu bunătăţi.
Şi dă-i ospăţ!
Cam dup-o săptămână, doar, de hrană
Ajunse bucălată, grăsuţă, dolofană.

Într-o zi, voind să scape,
(s-auzea pe scară gură!)
Vru să iasă prin spărtură,
Dar văzu că nu încape.
- „Am greşit, cumva, de grabă…
N-am greşit!... Ciudată treabă…”
- „Ce tot murmuri? Ce tot zici?
(un Gherlan isteţ o-ntreabă.)
Când intraşi, întâi, aici,
erai slabă
ca o scoabă.
Vrei să nu rămâi peşcheş?
Slabă trebuie să ieşi
Nu cum eşti, un fedeleş!”

Nevăstuica intrată în antenă...
(parodie, de Tudor Cicu după „Nevăstuica intrată în hambar” de La Fontaine)

Se zice (na!) că tot ne da târcoale
O nevăstuică turnătoare-n şanţ
De-ajunse... printr-o întâmplare
Tocmai zvonac prin difuzoare
Şi zvonerii, se ţin de-atunci, în lanţ!
Că până peste hă... tarlale
Ajunse şi pe presă cea mai tare.

Dar într-o zi guzganul preşedinte
Îl cam avu, ca vierme, sub un dinte
Şi vru s-o dea pe uşă... huş, afară!
Dar dolofana... nu se urnea de-a dracu’
nici să o pici cu ceară.
Ori cum s-o dai cu sila
Ori din cale-afară?
Că deveni problema: naţională!
-„Unde-am greşit? La curte toţi se-ntreabă
Ciudată treabă!...”. Dau şi ei dulăii
Dintr-o labă!

„Păi, când te puse şef peste hambar
Ai tras, mărite! Pahar după pahar
Şi n-ai luat în seamă
Al naţiei amar
(zise un şoricel isteţ).
Acuma strigi? „- Afară, afară – cu orice preţ!”
Când nevăstuica-i cât purceaua din coteţ?...

Trebuia să te întrebi, când mai lătra căţeaua
Iar tu, cu cei de-afară, jucai în draci maneaua”.

Vizualizări: 104

Adaugă un comentariu

Pentru a putea adăuga comentarii trebuie să fii membru al ÎNSEMNE CULTURALE !

Alătură-te reţelei ÎNSEMNE CULTURALE

Comentariu publicat de Valeria Merca pe Ianuarie 30, 2017 la 6:50pm

Am simţit şi eu, la lecturare, câteva ruperi de ritm. Gândită ca  jocuri lirice după autori preferaţi, poezia se încadrează, însă cu un amendament: revenirea pe text.:)
Am citit cu interes şi plăcere.
cu drag

Comentariu publicat de Tudor Cicu pe Ianuarie 30, 2017 la 1:30pm

Mai degraba jocuri lirice, dupa... autori dragi (cam asta mi-am dorit> de n-au iesit - cum le-am gindit -aceste jocuri spre amuzament, nu-i bai. Nu putem concura cu autorii care ne inspira. Dar revenind la ei putem arata ca-i pretuim) Multumesc pentru orice fel de discutie. Mi-au placut interventiile, toate.

Comentariu publicat de Sofia Sincă pe Ianuarie 30, 2017 la 10:28am

După mine nu e parodie, ci o fabulă după modelul La Fontaine.

Și pe mine mă cam intrigă titlul: noi avem de multă vreme parodieri în site, dacă la asta te-ai referit. Dacă te referi la tine, la propuneri de parodii, în cazul când acum încerci, mai merge...

Şi zvonerii,- scoate virgula, este între subiect și predicat.

Sofy

Comentariu publicat de Ion Lazăr da Coza pe Ianuarie 30, 2017 la 1:47am

Pe mine, cel puțin, a început să mă cam irite titlul anost (Va propun PARODIA (x) ) pe care-l dai postărilor de acest gen. Firesc ar fi: Parodie după Bazil Lizabescu (de ex.)

Revenind la ceastă parodie - redactarea lasă de dorit, iar ritmul poate fi îmbunătățit

da Coza

Despre

Ion Lazăr da Coza a creat această reţea Ning.

link-uri utile

              REGULAMENT site

                       **********

http://DIACRITICE.opa.ro/

descarcă AUTO CORECT!

http://DEXonline.ro/

Dicționar de SINONIME

Dicționar de RIME

Haiku, Tanka, Senryu...

           Vă invităm să citiți și:

La ceas aniversar

Figuri de stil

Folosirea virgulei

donații

Pentru cei care doresc să susțină acest site, DONAȚII la: 

RO45CECEB00008RON1057488

titular cont: Lazăr Vasilisia 

(CEC Bank)

*

DONATORI,

începând cu septembrie 2020:

Valeria Merca 

Sofia Sincă 

Mihaela Popa

Tudor Cicu

Nikol MerBreM

Vasilisia Lazăr 

Activitatea Recentă

Corneliu Ion a contribuit cu răspunsuri la discuţia Decembrie – Gânduri despre România (eseu) a utilizatorului Corneliu Ion
cu 2 ore în urmă
Utilizatorului Mihaela Danila îi place postarea pe blog Nu te-am uitat a lui Mihaela Danila
cu 2 ore în urmă
Mihaela Danila a contribuit cu răspunsuri la discuţia Emma a utilizatorului Mihaela Danila
cu 2 ore în urmă
Corneliu Ion a contribuit cu răspunsuri la discuţia Șpagat între două lumi. Coferta a utilizatorului Corneliu Ion
cu 2 ore în urmă
Mihaela Danila a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Rugăciune a utilizatorului Mihaela Danila
cu 2 ore în urmă
Vasilisia Lazăr a contribuit cu răspunsuri la discuţia Apartamentul de lux a utilizatorului Maria-Ileana Tănase
cu 11 ore în urmă
Lui Vasilisia Lazăr i-a plăcut discuţia Apartamentul de lux a lui Maria-Ileana Tănase
cu 11 ore în urmă
Vasilisia Lazăr a contribuit cu răspunsuri la discuţia Eseu a utilizatorului Corneliu Ion
cu 11 ore în urmă
Rădița Răpeanu a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Terțină a utilizatorului Rădița Răpeanu
cu 13 ore în urmă
Mihaela Suciu a lăsat un comentariu pentru Delia Stăniloiu
cu 13 ore în urmă
Mihaela Suciu a contribuit cu răspunsuri la discuţia Proză scurtă a utilizatorului Corneliu Ion
cu 13 ore în urmă
Lui Mihaela Suciu i-a plăcut discuţia Proză scurtă a lui Corneliu Ion
cu 13 ore în urmă
Corneliu Ion a postat o discuţie
cu 16 ore în urmă
Vasilisia Lazăr a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog RUGACIUNE a utilizatorului Mihaela Danila
cu 20 ore în urmă
Vasilisia Lazăr a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog GÂNDURI a utilizatorului Cornaciu Nicoleta Ramona
cu 20 ore în urmă
Postare de log efectuată de Cornaciu Nicoleta Ramona
cu 23 ore în urmă
Eftimie Gheorghe a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Trezire a utilizatorului Eftimie Gheorghe
ieri
Sofia Sincă a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Trezire a utilizatorului Eftimie Gheorghe
ieri
Sofia Sincă a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog RUGACIUNE a utilizatorului Mihaela Danila
ieri
Sofia Sincă a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Terțină a utilizatorului Rădița Răpeanu
ieri

Antologiile site-ului „ÎNSEMNE CULTURALE”

Labirinturi  2018 AICI

Atlasul cu diezi  2017 AICI

Autograf pentru m(â)ine  2013 AICI

© 2021   Created by Ion Lazăr da Coza.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor