''De la sânii tăi,
pe care numai
Cântarea Cântărilor mele
știe răsufletul lor să-l ascundă,
a-nvățat numai luna
pe iazul cu lotusul, castul,
cum să-și descheie lumina
din nasturul de undă .''
Așa grăit-am eu, Eclesiastul.
Și-apoi, în textul apocrif,
dând tot ce-aveam deșertăciunii,
cum altfel să socot,
chiar și-ale inimii odăi,
cu ultima strigare
rodită-n ne-nțeles
am dat în lături stihul și-am chemat
din borangicuri sânii tăi,
pentru că rugul arderii de tot
rămase cu sărutul necules.
Adaugă un comentariu
În primul rând, doamna Sincă, mea culpa. Am scris greșit ''Ecclesiastul''. Este cartea lui Solomon, cea mai tristă (poate) din literatura universală. Titlul în original era ''Qoholet'', Septuaginta traducându-l prin ''Ekklesiastes'' (Ecclesiastul, în românește), adică acela care vorbește în fața ''adunării'', în greaca veche ''ekklesia'' (ev+kaleo= ''adunarea celor care au fost chemați'' = Biserica). Ironia năstrușnicului autor al poeziei ''Stihuri de noapte'' este ''confecționarea'' primei părți în stilul poetic al ''Cântării Cântărilor'' și pus în ghilimele, oricine poate observa gluma ultimului vers ''Așa grăit-am eu, Ecclesiastul'' cel care a rămas celebru prin pesimismul VANITAS VANITATIS OMNIA VANITAS. Poemul trebuie interpretat în sensul mistic așa cum a fost interpretat și Cântarea Cântărilor. Titlul STIHURI DE NOAPTE nu are nimic de a face cu nocturnul, ci cu ''noaptea'' mistică. În această perspectivă mi-aș lua ca avocat pe Paul Cladel: ''Cel ce se atinge de Cântarea Cântărilor încercând să-i dea un sens pur naturist , acela se atinge de fibrele cele mai sfinte ale inimii noastre,de cele mai profunde rădăcini teologice ale credinței noastre șă, aș adăuga, al onoarei noastre''. Thanks , Paul Claudel, you did a good job!'
Chiar un semn, contează. Depinde la ce pagină e pus. Mulțumesc doamna Ana Cîmpeanu
Mulțumesc doamna Gina!
''Cântarea cântărilor'' este atribuită Regelui Solomon, iar ''Cartea psalmilor'' cuprinde cei mai mulți psalmi scriși de Regele David. Poezia ''Stihuri de noapte'' s-ar vrea interpretată în sens mistic, acea ''noapte'' de care vorbește Sf.Grigore de Nisa,Sf. Ioan al Crucii Ce a realizat autorul e altă problemă.
Mulțumesc Adelaide pt. lecturare și semn
Încântat, doamna Vasilisia Lazăr, că subiectul bătătorit e abordat altfel. Toată viața am avut oroare de...bătături!
am dat în lături stihul și-am chemat
din borangicuri sânii tăi,
O altfel de abordare a unui subiect bătătorit. Frumos!
Semn de placut popas.
„Cântarea Cântărilor” nu-i a lui David?
am dat în lături stihul și-am chemat [...] sânii tăi,
Dăm eternitatea pe lumesc. Schimb echitabil!
da Coza
a-nvățat numai luna
pe iazul cu lotusul, castul,
cum să-și descheie lumina
din nasturul de undă
ION LAZĂR da COZA - scriitor
VASILISIA LAZĂR - poetă, redactor Revista Eminesciana, membră UZPR
ADMINISTRATORI-EDITORI
SOFIA SINCĂ - prozatoare
GABRIELA RAUCĂ (redactor promovare media) - poetă, redactor Radio ProDiaspora, redactor Revista Eminesciana, membră UZPR
ADA NEMESCU - poetă, artist plastic, redactor Revista Astralis și Revista Agora ARTELOR
CARMEN POPESCU (redactor promovare media) - scriitoare, redactor Radio Vocativ, redactor Revista Armonii Culturale, membră UZPR
AUGUSTA COSTIN (CHRIS) - prozatoare
MIHAELA POPA - poetă
PETRUȚ DAN (CĂMUI) - poet
BOLACHE ALEXANDRU - poet
MIHAI KATIN - poet
GRIG SALVAN - prozator, cantautor
Fiecare postare trebuie făcută în spaţiile special constituite pentru genurile literar/artistice stabilite. Postarea în alte locuri decât cele stabilite de regulile site-ului, atrage eliminarea postării de către membrii administraţiei, fără atenţionarea autorului! De exemplu, un eseu postat în spațiul prozei va fi șters. Pentru cele mai frecventate genuri, reamintim locațiile unde trebuie postate. Pentru a posta:
1. POEZIE, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
2. PROZĂ, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
3. ESEU, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
4. FOTOGRAFII, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
5. VIDEOCLIPURI, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!
Toate acestea le puteți accesa și din bara de sus a site-ului. Este admisă doar o postare pe zi, pentru fiecare secțiune, creație proprie. Folosirea diacriticelor este obligatorie.
Pentru cei care doresc să susțină acest site, DONAȚII la:
RO45CECEB00008RON1057488
titular cont: LAZAR VASILISIA
(CEC Bank)
*
Pentru anul trecut au donat:
Gabriela Raucă - 400 Euro
Monica Pester - 600 Lei
Nuța Crăciun - 220 Lei
Maria Chindea - 300 Lei
Tudor Cicu - 300 Lei
Elisabeta Drăghici - 200 Lei
***
***
Pentru acest an au donat:
Maria Chindea - 200 Lei
Monica Pester - 300 Lei
Tudor Cicu - 300 lei
© 2025 Created by Ion Lazăr da Coza.
Oferit de
Embleme | Raportare eroare | Termeni de utilizare a serviciilor
Pentru a putea adăuga comentarii trebuie să fii membru al ÎNSEMNE CULTURALE !
Alătură-te reţelei ÎNSEMNE CULTURALE