CURS DE LIMBA ROMÂNĂ

Limba română este una dintre cele mai complexe limbi. Acest fapt dovedeşte vechimea ei. Fiind o limbă vie, apar noi şi noi reguli şi reglementări întru folosirea corectă a ei. Acest curs se adresează tuturor celor care vor să afle astfel de noutăţi şi să îi ajute pe doritori să îşi perfecţioneze cunoştinţele lingvistice.

Dragilor/Dragelor

     Dorind să fiu galant, de 1 Martie, am făcut unui distins grup de doamne şi domniţe următoare urare: „La mulţi ani, dragelor, şi să fiţi iubite!

     Vai mieeeeeeeeee!...

     Târziu am aflat că adjectivul drag nu are nicicum, niciunde, nicicând formele: drage, dragei, dragele, dragelor! Formele acestea întâlnindu-se numai la substantivul dragă (navă special amenajată pentru dragare). Vedeţi tabelele de mai jos.

     Însă problema rămâne! „La mulţi ani, dragilor, şi să fiţi iubite!” sună suspect! Aş zice: „La mulţi ani, drăguţelor, şi să fiţi iubite!”, dar e (cam) peiorativ…

     Pân’ la anu’ oi găsi io o formulare… political correctness.

     Al dumneavoastră,

                                     da Coza

Load Previous Replies
  • sus

    Deminescu Violeta

    exact!

    Ion Lazăr da Coza a spus :

    Pe atunci, Violeta, nu exista dragă (navă special amenajată pentru dragare).  :)))))))))))

    Deminescu Violeta a spus :

    Mă înșel eu, d-le da Coza, sau însuși Eminescu pune într-un vers: „dragei mele”?...

  • sus

    Mihaela Suciu

    Mulțumesc pentru urare și gând!

    E binevenită o astfel de discuție fiindcă eu am mai învățat ceva căutând pe Internet: ,,DEX nu e DOOM, adică nu își propune să indice norma gramaticală în vigoare (de aceea și pentru acest lucru există DOOM). DEX este, prin definiție, un dicționar explicativ, având menirea să ofere toate variantele limbii pentru un cuvânt, inclusiv pe cele arhaice, regionale și „populare”, mai puțin normate. De aceea nu e bine să confundăm DEX cu DOOM și nici să mergem să consultăm DEX de fiecare dată când vrem să aflăm forma corectă a unui cuvânt.” sursa:   http://www.literparc.ro/dragile-mele-sau-dragele-mele/

  • sus

    Valeria Merca

    De reţinut!!  Mulţumim, drag  d-le, da Coza!