Valentine‘s day versus Dragobete

[Claudia Elena Peter]

- Ia repede rochița roșie, ciorapii plasă, inelul cu diamant, dă cu pudră pe năsuc, ruj roșu pe buze, freacă și obrajii, că-s tare palizi, Leano!

- Lasă tanti că nu dau turcii!

- Fată, fată, ce știi tu cum se ține bărbatu‘, numai cu sarmale și fripturi, asta e la începuturi, dar flacăra trebuie adăpată, că se stinge Leano, iar bărbatul e greu la minte și uită unde-i casa.

- Tanti, al meu știe, neicușorul, se alintă Leana, mișcând în jos și-n sus piciorul suav, cu pielea albă, catifelată, cum îi place lui Gogu.

  Tanti ofta, fată proastă, măritată de puțin, s-o văd eu peste treizeci de ani, când nu mai are Gogu ce piele suplă să mai vadă, ce, ea nu fusese la fel, dar ce zic eu la fel, Leano… ce mândrețe a dat mămica lui Vasilică al Popii, de ce dracu i-a zis de-al Popii, că numai frica lui Dumnezeu n-a avut-o, iar ta-su… numai popă nu fu!

- Dar nu era om rău, nenea, sări juna să-l apere și-și făcu o cruce amplă, urmată îndeaproape de evlavioasa.

- Ce om rău, Leano, prost de bun, de-aia n-a pus ban pe ban, chior în viața lui n-a adunat, lua chenzina, găta chenzina, putea tanti să se tot certe cu el, ce-i păsa, pe dracu, Doamne iartă-mă!

    Fata n-o mai asculta, sări degrabă către ecranul albastru, de unde un țiuit scurt îi tresări bătrânei biata inimă.

- Off, și eu ce-am crezut că-i mesaj de la Gogu.

- Ptiu, drăcovenie! scuipă palidă tanti, ce mă temui fato, astea nu-s lucruri curate.

- Am vorbit dimineață pe internet, să-mi zică exact când vine, tanti, fata n-o ascultă, debita fericită despre Gogu al ei. Mai întâi a zis că vine cu avionul, ajunge mai iute, tanti, că-i e tare dor, dar la low-cost nu mai sunt locuri și apoi nici cu bagaje nu te lasă.

- Niici, da‘ de ce mă rog, adică unde să-și lase omul boarfele?

- Ei, tanti, te lasă, da puține, iar Gogu vine încărcat, știi tu, laptop, aparat foto, o hăinuță două pentru mine, pantofioriii… mai îndeasă vreo două trei boarfe pentru mă-sa și ai ei, că ăia-s mulți, se adună.

- Aha, exclamă tanti, revoltată totuși pe regulile avionului, altă drăcovenie. Păi când trecea ea Carpații din Regat, la Vasilică al Popii, tocmai în nordul Ardealului, n-o încărca mămica cu de toate, ce, avea soacră-sa mai bun ca mămica, avea pe dracu!

- Dar vine sigur de Valentine‘s day, susură romantică tânăra nevastă, ce-i mai trec dorurile de Gogu al ei, ce-i mai trec dorurile lui Gogu de ea, că e trist când ai o dragoste mare ca a lor, s-o ți așa pe sec, neudată, neprimenită. Of, tanti, de ce e viața asta așa de grea? se plânse nerăbdătoarea.

- Ia potolește-te fată, știi tu de viață grea, că vezi Doamne îți lucrează  bărbatul în străinătate! -  Dar a plecat din august, tanti, după nuntă. Nici casa n-a apucat s-o vadă, ia tu ce-ți place ție, Leano, așa mi-a zis, dee, contractul!

- Vai de mine, ce necaz, păi și te mai plângi, fată, îți luai casă dacă nu dădea bietul cu sapa la spanioli, că la ce scumpeturi sunt, vă luați pe dracu casă!

- Dar casa pustie, nu-i casă, tanti, nevasta singură nu-i nevasta.

- Vine fată, vine, de Dragobete vine!

- Ba de Valentine‘s day, că-i mai aproape.

- Ptiu drace, așa-i ziceți voi tinerii, așa spurcați voi sfântul? Leana dădu din mână, enervată.

    Ce știe bătrâna, minte ioc! Cine pe lume e mai romantic decât Gogu al ei, nu s-au cunoscut ei de Valentine‘s day la club? Nu i-a dat Gogu o inimioară de pluș roșie ca focul și-un coctail afrodiziac, nu s-a amețit Leana de la afrodiziac și muzică, nu-i căzu lui Gogu-n brațe, n-o luă el de nevastă-n august? Să învețe proastele nemăritate cum se face, vorbește prostii tanti săraca, cu Vasile al ei cu tot, Domnul să-l odihnească!

- Ce mai jucam și noi de Dragobete, începu bătrâna.

- Zău, tanti! încercă s-o oprească juna, plictisită. Se așeză la computer și derula visătoare poze cu alesul inimii, uite cât e de frumos!

- Ce să-ți spun, comentă acră baba, să văd eu ce frumos o să-ți fie și după treizeci de ani, când n-o mai avea brațul acela încordat, dinții toți în gură. Ce, Vasile al ei n-a fost frumos, toate hoaștele ai bârfit-o când s-a măritat cu el, cică s-a dus și înainte cu Vasilică prin porumb, să vază omu‘ la ce se înhamă. Și dacă a fost așa, cee, s-au dus ele, păi altfel cum să-i spui omului ce marfă ai, dacă nu-i arăți, cee, la târg cumperi până nu guști.

- Tare emancipată ai fost tanti, râde juna, râde și baba. Și zi așa, ce făceați de Valentine‘s day, sau mă rog, de Dragobetee, pufni disprețuitoare, că doar n-o fi fost căminul cultural împodobit cu inimi din baloane colorate!

- Ba bine că nu, veneau lăutari de pe cinci sate, se făcea un bal al perechilor, unde n-aveai ce căuta fără pereche, iar urâtele stăteau acasă și plângeau ca proastele, că nu le invita nici dracu.

- Și dumneata, tanti?

- Aș eu, păi ce Leano, așa mă cunoști tu pe mine, că doar nu începe și se termină lumea cu Vasilică.

- Tanti, tanti, că emancipată mai ești! Uite Gogu, țipă deodată și iar țiui drăcovenia asta, drept în coșul pieptului bietei bătrâne. Îmi scrie mesaj, stai că pun camera să te văd, iubire, n-are timp, zice!

- Unde zice, Leano, că nu-l aud? Se apropie cu grijă și se uită mută la necurat, ca boul la poarta nouă.

   Fata se foia și se gudura, de parcă chiar s-ar afla în fața bărbatului și mâinile ei cu unghiile roșii țac, pac, pe numerele negre. Deodată degetele i se opriră în aer, chicoteala dispăru și fata încremeni. Abia atunci văzu baba rândurile, ca niște șiruri de furnici, aliniate unul după altul.

- Nu, nu, Gogule, Gogulețule! plângea fata.

- Dar ce-ai maică, se sperie de lacrimile ce schimonoseau chipul alb ca laptele al tinerei. Ce a zis maică Gogu, de te-a necăjit așa?

- Nu vine, tanti, nu vine de Valentine‘s day!

- Ei, aș, poate n-o ști nici el când e aia!

- Nu-l lasă de la muncă, tanti, ce mă fac? se vaietă nenorocita.

- O prostuță, vine el când poate, ce, parcă el comandă acolo, comandă patronul.

- Nu vine de Valentine‘s day, tanti.

- Lasă dragă c-o veni de Dragobete, și-apoi să vezi tu mare, mare dragoste… de Dragobete.

 

[Sofia Sincă]

Un text spumos, cu mesaj educaţional, patriotic şi fond umoristic. Bine scris, atractiv, într-o gamă profund psihologică. Două generaţii, fiecare cu aceleaşi gânduri, preocupări de moment - amintiri din povestea de dragoste cea mai arzătoare. Fiecare cu împrejurările contemporane: una prin porunbi, alta pe la club...

Textul mi se pare cunoscut, mi se pare că l-am mai citit. Însă nu m-a oprit să-l savurez şi să mă distrez. Am scos şi unele greşeluţe:

ce ști tu - ce ştii tu

Vasilică a Popii,astea nu-s lucru curat. - în cazul în care nu laşi dialectul, trebuie: vasilică al Popii; astea nu-s lucruri curate.

că ăia-s mulți…, - după punctele de suspensie nu se mai pune nici un alt semn de punctuaţie. Ai în mai multe locuri.

- - Dar a plecat,de Dragobete…, - se cere alineat şi aceeaşi problemă cu punctete de suspensie şi pauza după prima virgulă.

Am citit cu deosebită plăcere, Sofy!

[Claudia Elena Peter]

Mulțumesc mult Sofy pentru atenționări, l-am corectat! 

[Corina Militaru]

Savuros! Am citit cu placere.

Cu prietenie,

[Claudia Elena Peter]

Mulţumesc de trecere!

[Nicolae Sărătean]

 O splendore de text! Felicitări ! Îmi dau seama cât de greu este să reproduci  într-un text, un limbaj şi tu ai reuşit fără nicio greşeală! Am  zâmbit, am oftat, am savurat totul  ca pe o prjiturică  delicioasă şi frumos ornamentată, căruia nu-i lipseşte nimic!

Cu prietenie,