Discuţii TEXTE BILINGVE, TRADUCERI (92)

← Înapoi la TEXTE BILINGVE, TRADUCERI
Discuţii Răspunsuri Activitatea Recentă

El diablo de metal de Nicolae Labiş

Si, mi amor, la luna esta indesible hermosa,La ola con las costillas del bote inicia una canción.Tus labios caliente me busca y el remoTro…

Început de gabriel cristea

4 Mar 9, 2021
Răspunsul lui gabriel cristea

Îndrăgostiții de Julio Cortázar

Cine-i vede mergând prin orașdacă toată lumea-i oarbă?Se țin de mână: ceva vorbeșteprin degete, limbile dulciling palma umedă, curgând pri…

Început de gabriel cristea

2 Mar 9, 2021
Răspunsul lui gabriel cristea

survivors journal

survivors journal the weather has changed and in a such short time surgical gloves and human masks sell above the price of a life shiverin…

Început de Mihaela Popa

0 Sep 27, 2020

addiction - Henri Coandă - Luton

when I smoked my first cigarette in English I put the smoke first with a lighter from a dictionary and a plane ticket in my pocket like a…

Început de Mihaela Popa

8 Sep 19, 2020
Răspunsul lui Mihaela Popa

Monolog pentru o Ceapă - de Suji Kwock Kim

Nu vreau să te fac să plângi. Nimic nu vreau, dar asta nu te-a oprit Din a-mi exfolia trupul, strat după strat, Lacrimile ce-ți tulbură oc…

Început de Dolha Paul-Alexandru

5 Sep 5, 2020
Răspunsul lui Mihaela Popa

Prin ploaie de Juana Ibarbourou

Cum lunecă ploaia pe spate!Cum udă veșmintele toate,și-mi cade-n obraji răcoare de rouă!Plouă, plouă, plouă,și merg încet pe cărare,cu suf…

Început de Gabriel Cristea

1 Oct 26, 2018
Răspunsul lui Cristina Cretu

Cadou - de Leonard Cohen

Cadou de Leonard Cohen . îmi spui că tăcerea e mai aproape de pace decât poemele şi dacă ţi-aş oferi  tăcerea în dar (pentru că eu cunos…

Început de Dolha Paul-Alexandru

1 Iun 4, 2018
Răspunsul lui Vasilisia Lazăr

Cea care înțelege păsările - de Craig Arnold

Cea care înțelege păsările Iată unul din multele motive pentru care te iubesc felul în care  îmi scrii de la intrarea în aeroport ca să-ț…

Început de Dolha Paul-Alexandru

0 Mai 23, 2018

Înălțimile Macchu Picchu de Pablo Neruda

Cap.I Din aer pe aer, ca o pungă goală zburam eu între cărări și atmosferă, sosind și spunând adio, la apariția toamnei moneda cea mai cun…

Început de Gabriel Cristea

0 Dec 4, 2017

Copacul de coral* - de Rafael Obligado

Copacul de coral* de Rafael Obligado   Am amintiri legate de ale tale frunze, te-ador cum se iubește al caselor umbrar, surâzător prieten z…

Început de Gabriel Cristea

0 Oct 29, 2017

Despre

Ion Lazăr da Coza a creat această reţea Ning.

conducere site

FONDATORI

ION LAZĂR da COZA - scriitor

VASILISIA LAZĂR - poetă, redactor Revista „Eminesciana”

ADMINISTRATORI-EDITORI

SOFIA SINCĂ - prozatoare

GABRIELA RAUCĂ - poetă, artistă, realizatoare emisiuni Radio ProDiaspora, redactor Revista „Eminesciana”

AUGUSTA COSTIN (CHRIS) - scriitoare

MIHAELA POPA - poetă

CARMEN POPESCU - scriitoare, realizatoare emisiuni Radio Vocativ

PETRUȚ DAN (CĂMUI) - poet, cantautor

BOLACHE ALEXANDRU - scriitor

MIHAI KATIN - scriitor

GRIG SALVAN - scriitor, cantautor

ATENȚIE!

Fiecare postare trebuie făcută în spaţiile special constituite pentru genurile literar/artistice stabilite. Postarea în alte locuri decât cele stabilite de regulile site-ului, atrage eliminarea postării de către membrii administraţiei, fără atenţionarea autorului! De exemplu, un eseu postat în spațiul prozei va fi șters. Pentru cele mai frecventate genuri, reamintim locațiile unde trebuie postate. Pentru a posta:

1. POEZIE, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!

2. PROZĂ, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!

3. ESEU, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!

4. FOTOGRAFII, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!

5. VIDEOCLIPURI, click AICI, apoi click pe ADĂUGARE!

Toate acestea le puteți accesa și din bara de sus a site-ului. Este admisă doar o postare pe zi, pentru fiecare secțiune, creație proprie. Folosirea diacriticelor este obligatorie. 

donații

Pentru cei care doresc să susțină acest site, DONAȚII la: 

RO45CECEB00008RON1057488

titular cont: LAZAR VASILISIA 

(CEC Bank)

*

Pentru acest an au donat:

Gabriela Raucă - 300 Euro

Monica Pester - 300 Lei

Nuța Crăciun - 220 Lei

Maria Chindea - 300 Lei

Tudor Cicu - 300 Lei

Elisabeta Drăghici - 200 Lei

Activitatea Recentă

C.Titi Nechita a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Livezi în floare a utilizatorului C.Titi Nechita
cu 24 minute în urmă
Postare de log efectuată de C.Titi Nechita
cu 29 minute în urmă
Suchoverschi Gheorghe a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Nenuntitul a utilizatorului Suchoverschi Gheorghe
cu 59 minute în urmă
Utilizatorului Grig Salvan îi place postarea pe blog Sub clipocitul vâslei solitare a lui gabriel cristea
cu 1 oră în urmă
Grig Salvan a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Sub clipocitul vâslei solitare a utilizatorului gabriel cristea
cu 1 oră în urmă
Utilizatorului Grig Salvan îi place postarea pe blog Ars poetica (Ion Lazăr da Coza) a lui Vasilisia Lazăr
cu 1 oră în urmă
Grig Salvan a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Ars poetica (Ion Lazăr da Coza) a utilizatorului Vasilisia Lazăr
cu 1 oră în urmă
Utilizatorului Grig Salvan îi place postarea pe blog Rondel pentru Momo a lui carmen popescu
cu 1 oră în urmă
Grig Salvan a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Rondel pentru Momo a utilizatorului carmen popescu
cu 1 oră în urmă
Utilizatorului Grig Salvan îi place postarea pe blog Nenuntitul a lui Suchoverschi Gheorghe
cu 1 oră în urmă
Grig Salvan a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Nenuntitul a utilizatorului Suchoverschi Gheorghe
cu 1 oră în urmă
gabriel cristea a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Sub clipocitul vâslei solitare a utilizatorului gabriel cristea
cu 1 oră în urmă
Utilizatorului Grig Salvan îi place postarea pe blog Eu pentru tine viață-nsemn a lui carmen popescu
cu 1 oră în urmă
Grig Salvan a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Eu pentru tine viață-nsemn a utilizatorului carmen popescu
cu 1 oră în urmă
Utilizatorului petrut dan îi place postarea pe blog Eu pentru tine viață-nsemn a lui carmen popescu
cu 1 oră în urmă
Utilizatorului petrut dan îi place postarea pe blog Rondel pentru Momo a lui carmen popescu
cu 1 oră în urmă
Gavrilă(David) Giorgiana Teodora a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Doina a utilizatorului Gavrilă(David) Giorgiana Teodora
cu 1 oră în urmă
Stanescu Valentin a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Sub clipocitul vâslei solitare a utilizatorului gabriel cristea
cu 1 oră în urmă
Utilizatorului Stanescu Valentin îi place postarea pe blog Sub clipocitul vâslei solitare a lui gabriel cristea
cu 2 ore în urmă
Chris a adăugat comentarii în legătură cu postarea de blog Ca fulgerul inimii să poarte un nume a utilizatorului chindea maria elena
cu 4 ore în urmă

Antologiile site-ului „ÎNSEMNE CULTURALE”

„Ecouri din viitor”, 2022 AICI

Atlasul cu diezi  2017 AICI

Autograf pentru m(â)ine  2013 AICI

© 2024   Created by Ion Lazăr da Coza.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor