Discuţii TEXTE BILINGVE, TRADUCERI (53)

← Înapoi la TEXTE BILINGVE, TRADUCERI
Discuţii Răspunsuri Activitatea Recentă

- fără titlu -

Dacă întunericul nu e de fapt întuneric deloc, ci mai degrabă absența luminii, atunci defectele mele nu sunt de fapt defecte deloc, ci mai…

Început de Dolha Paul-Alexandru

2 ieri
Răspunsul lui Dolha Paul-Alexandru

Monolog pentru o Ceapă - de Suji Kwock Kim

Nu vreau să te fac să plângi. Nimic nu vreau, dar asta nu te-a oprit Din a-mi exfolia trupul, strat după strat, Lacrimile ce-ți tulbură oc…

Început de Dolha Paul-Alexandru

4 ieri
Răspunsul lui Dolha Paul-Alexandru

L'amour oublié se naît quelque part / Se naşte iubirea uitată undeva

L'amour oublié se naît quelque part / Se naşte iubirea uitată undeva  L'amour oublié se naît quelque part  C'est la nuit des nuits où  -…

Început de Irina Lucia Mihalca

6 Oct 14
Răspunsul lui Vasilisia Lazăr (da Coza)

Cum se relevă în cenzura morală un trandafir, iar în acesta semenii săi - de Sor Juana Ines de la Cruz

Sfânt trandafir ce-n liniștea culturii ești cu al tău parfum-delicatețe magistrul purpurei în frumusețe, înzăpezit pe culmile splendorii.  …

Început de Gabriel Cristea

3 Oct 11
Răspunsul lui dumitru ichim

Nălucire - de Rafael Obligado

Vine în vis, se simte, se-ntrezărește în tremurul de buză, nechemată; zorii o văd fugind de pe înalte creste În amurgite cute de umbră zbuc…

Început de Gabriel Cristea

4 Sep 24
Răspunsul lui Gabriel Cristea

Rădăcină sălbatică de Juana de Ibarbourou

Mi-a rămas în ochi, ca bătută în cuie, imaginea acelui camion cu grâu care mergea greoi, scârțâind și presărând cu spice drumul drept.   Nu…

Început de Gabriel Cristea

5 Sep 4
Răspunsul lui Gabriel Cristea

Cântec de pescărițe de Gabriela Mistral

Copiliță de pescari ce-n vânt și valuri puternice dormi acoperită de cochilii, înfășurată în plase.   Dormi deasupra dunei care te face mar…

Început de Gabriel Cristea

0 Aug 29

Smochinul de Juana de Ibarbourou

Pentru că este aspru și urât, Pentru că toate ramurile sale sunt gri Mi-e milă de smochin.   În grădina mea sunt o sută de pomi frumoși: go…

Început de Gabriel Cristea

5 Aug 27
Răspunsul lui Vasilisia Lazăr (da Coza)

La fille rêvée / Fata din vis

La fille rêvée - Irina Lucia Mihalca Traduction réalisée par Laura Lucia Mihalca Noli foras ire, in interiore homine veritas! (Ne vous ori…

Început de Irina Lucia Mihalca

0 Aug 1

Ureche de Ko Un

Ureche de Ko Un Vine cineva  din lumea cealaltă. Sâsâit de ploaie în noapte. Cineva pleacă în lumea cealaltă acum. Cei doi se vor înt…

Început de Dolha Paul-Alexandru

2 Ian 17
Răspunsul lui Dolha Paul-Alexandru

Insignă

Se încarcă...

Zile de naştere

Zile de naştere sărbătorite astăzi

Zile de naştere sărbătorite mâine

link-uri utile

              REGULAMENT site

                       **********

http://DIACRITICE.opa.ro/

descarcă AUTO CORECT!

http://DEXonline.ro/

Dicționar de SINONIME

Dicționar de RIME

Haiku, Tanka, Senryu...

           Vă invităm să citiți și:

La ceas aniversar

Figuri de stil

 Folosirea virgulei

Activitatea Recentă

Lui Vasilisia Lazăr (da Coza) i-a plăcut discuţia De Florii a lui Elena Mititelu
cu 23 minute în urmă
Vasilisia Lazăr (da Coza) a contribuit cu răspunsuri la discuţia De ce, Iarnă a utilizatorului Elena Mititelu în grupul TĂRÂMUL COPILĂRIEI
cu 24 minute în urmă
Lui Vasilisia Lazăr (da Coza) i-a plăcut discuţia De ce, Iarnă a lui Elena Mititelu
cu 25 minute în urmă
Vasilisia Lazăr (da Coza) a contribuit cu răspunsuri la discuţia Primăvară, bun venit a utilizatorului Elena Mititelu în grupul TĂRÂMUL COPILĂRIEI
cu 27 minute în urmă
Lui Vasilisia Lazăr (da Coza) i-a plăcut discuţia Primăvară, bun venit a lui Elena Mititelu
cu 27 minute în urmă
Vasilisia Lazăr (da Coza) a contribuit cu răspunsuri la discuţia Limba noastră-i limbă dulce ( Derivarea cu sufixe ) a utilizatorului Elena Mititelu în grupul TĂRÂMUL COPILĂRIEI
cu 29 minute în urmă
Lui Vasilisia Lazăr (da Coza) i-a plăcut discuţia Limba noastră-i limbă dulce ( Derivarea cu sufixe ) a lui Elena Mititelu
cu 30 minute în urmă
Lui Vasilisia Lazăr (da Coza) i-a plăcut discuţia De ce a lui Elena Mititelu
cu 31 minute în urmă
Vasilisia Lazăr (da Coza) a contribuit cu răspunsuri la discuţia De ce a utilizatorului Elena Mititelu în grupul TĂRÂMUL COPILĂRIEI
cu 31 minute în urmă
Vasilisia Lazăr (da Coza) a contribuit cu răspunsuri la discuţia Din Ciclul - Poezii pentru copii a utilizatorului Elena Mititelu în grupul TĂRÂMUL COPILĂRIEI
cu 33 minute în urmă
Lui Vasilisia Lazăr (da Coza) i-a plăcut discuţia Din Ciclul - Poezii pentru copii a lui Elena Mititelu
cu 33 minute în urmă
Vasilisia Lazăr (da Coza) a contribuit cu răspunsuri la discuţia Privește vara înapoi a utilizatorului Elena Mititelu în grupul TĂRÂMUL COPILĂRIEI
cu 34 minute în urmă
Lui Vasilisia Lazăr (da Coza) i-a plăcut discuţia Privește vara înapoi a lui Elena Mititelu
cu 34 minute în urmă
Vasilisia Lazăr (da Coza) a contribuit cu răspunsuri la discuţia Diftongul unui trubadur a utilizatorului Pop Dorina în grupul TĂRÂMUL COPILĂRIEI
cu 36 minute în urmă
Vasilisia Lazăr (da Coza) a contribuit cu răspunsuri la discuţia Zâmbetul unui ștrengar a utilizatorului Pop Dorina în grupul TĂRÂMUL COPILĂRIEI
cu 40 minute în urmă
Vasilisia Lazăr (da Coza) a contribuit cu răspunsuri la discuţia Ghici ghicitoarea mea! a utilizatorului Elena Mititelu în grupul TĂRÂMUL COPILĂRIEI
cu 42 minute în urmă
Vasilisia Lazăr (da Coza) a contribuit cu răspunsuri la discuţia La bunica în grădină a utilizatorului Elena Mititelu în grupul TĂRÂMUL COPILĂRIEI
cu 45 minute în urmă
Lui Vasilisia Lazăr (da Coza) i-a plăcut discuţia Colo sus, în poieniță a lui Elena Mititelu
cu 49 minute în urmă
Vasilisia Lazăr (da Coza) a contribuit cu răspunsuri la discuţia Colo sus, în poieniță a utilizatorului Elena Mititelu în grupul TĂRÂMUL COPILĂRIEI
cu 49 minute în urmă
Lui Vasilisia Lazăr (da Coza) i-a plăcut discuţia Repede, cum vara trece a lui Elena Mititelu
cu 52 minute în urmă

frecvență trafic

© 2017   Created by Ion Lazăr da Coza.   Oferit de

Embleme  |  Raportare eroare  |  Termeni de utilizare a serviciilor