Isprăvile lui Cupidon (part. 10) - ÎNSEMNE CULTURALE2024-03-28T21:13:57Zhttps://insemneculturale.ning.com/forum/topics/ispr-vile-lui-cupidon-part-10?feed=yes&xn_auth=noDimpotrivă, eu cred că un per…tag:insemneculturale.ning.com,2016-12-13:6515444:Comment:8773732016-12-13T23:32:18.315ZIon Lazăr da Cozahttps://insemneculturale.ning.com/profile/2cakfpv3gk0me
<p>Dimpotrivă, eu cred că un personaj se construiește pe parcursul întregii cărți, mai ales partea lui psihologică. </p>
<p>Când scrii despre o altă lume, e obligatorie o documentare temeinică! Clara poate să nu știe mare lucru despre islam, însă Giurgiu Silvia, da!</p>
<p><em>da Coza</em></p>
<p>Dimpotrivă, eu cred că un personaj se construiește pe parcursul întregii cărți, mai ales partea lui psihologică. </p>
<p>Când scrii despre o altă lume, e obligatorie o documentare temeinică! Clara poate să nu știe mare lucru despre islam, însă Giurgiu Silvia, da!</p>
<p><em>da Coza</em></p> Frumos scris! :) Și eu am sen…tag:insemneculturale.ning.com,2016-11-29:6515444:Comment:8744702016-11-29T11:38:26.318ZCorina Militaruhttps://insemneculturale.ning.com/profile/CorinaMilitaru
<p>Frumos scris! :) Și eu am senzația că treci în viteză peste Hamid. :)</p>
<p>Frumos scris! :) Și eu am senzația că treci în viteză peste Hamid. :)</p> Dragă Giurgiu Silvia, nu este…tag:insemneculturale.ning.com,2016-11-22:6515444:Comment:8724312016-11-22T17:03:10.821ZSofia Sincăhttps://insemneculturale.ning.com/profile/SofiaSinca
<p>Dragă Giurgiu Silvia, nu este o scuză că știi foarte puțin despre Hamid și islam cu legile lor fundamentaliste. Când pornești la drum lung îți cumperi ghete noi. Așa și aici, dacă ai început să scrii despre un personaj <em>din altă lume,</em> te interesezi, în prealabil. Eu am crezut că chiar știi de-a binelea acest personaj cu <em>toate ingredientele.</em> Altfel cum ai putea să scrii despre ceva ce nu cunoști? Rezervați sau nu, le pătrunzi tainele, apoi așterni pe hârtie.</p>
<p>Da, îmi…</p>
<p>Dragă Giurgiu Silvia, nu este o scuză că știi foarte puțin despre Hamid și islam cu legile lor fundamentaliste. Când pornești la drum lung îți cumperi ghete noi. Așa și aici, dacă ai început să scrii despre un personaj <em>din altă lume,</em> te interesezi, în prealabil. Eu am crezut că chiar știi de-a binelea acest personaj cu <em>toate ingredientele.</em> Altfel cum ai putea să scrii despre ceva ce nu cunoști? Rezervați sau nu, le pătrunzi tainele, apoi așterni pe hârtie.</p>
<p>Da, îmi amintesc că ai adus vorba despre câte ceva din islam, dar la modul general și tot așa, tip jurnalistic. Dar ai ocolit concretul...</p>
<p>Sofy, cu prietenie.</p> Observațiile d-voastră sunt j…tag:insemneculturale.ning.com,2016-11-22:6515444:Comment:8725132016-11-22T15:16:30.762ZGiurgiu Silviahttps://insemneculturale.ning.com/profile/GiurgiuSilvia
<p>Observațiile d-voastră sunt justificate și recunosc că am tendința să generalizez, evitând detalii importante, de fapt. Pe Hamid l-am prezentat într-un capitol anterior, destul de succint pentru că succinte sunt informațiile reale despre acest personaj, iar cunoștințele mele despre viața în islam,sunt și ele destul de reduse. Oamenii aceștia sunt de obicei foarte rezervați în ce privește viața lor personală sau în comunitate iar cât privește religia , este un tabu, de-a dreptul! Dacă redam…</p>
<p>Observațiile d-voastră sunt justificate și recunosc că am tendința să generalizez, evitând detalii importante, de fapt. Pe Hamid l-am prezentat într-un capitol anterior, destul de succint pentru că succinte sunt informațiile reale despre acest personaj, iar cunoștințele mele despre viața în islam,sunt și ele destul de reduse. Oamenii aceștia sunt de obicei foarte rezervați în ce privește viața lor personală sau în comunitate iar cât privește religia , este un tabu, de-a dreptul! Dacă redam modul lui de exprimare, foarte precar în limba italiană, nu mi se părea apropriat, de aceea am adaptat în limba română. Stalker e un termen nou în limbajul internațional și în limba noastră dulce i s-ar putea spune ,, hărțuitor sexual”. Și este iarăși adevărat când susțineți că, pare mai degrabă că fac deducții personale decât povestesc. Cred că din cauza faptului că mă identific prea mult cu ... Clara! Voi lua aminte! Vă mulțumesc mult pentru ajutor!</p> Acest text, după părerea mea…tag:insemneculturale.ning.com,2016-11-22:6515444:Comment:8721852016-11-22T07:20:25.439ZSofia Sincăhttps://insemneculturale.ning.com/profile/SofiaSinca
<p>Acest text, după părerea mea își are locul mult mai în față decât aici. Până acum (sau poate nu-mi amintesc eu) nu știam nimic clar despre Hamid. Impresia subtilă, lăsată, este de un obsedat de Clara, de ceva mult mai profund decât niște întâlniri nevinovate pe stradă. Eu cred că va trebui să revizuiești scrierile, descrierile. Și apoi, încă o dată, mi se par deplasate monologurile lui, de tip corsican, din textul precedent, când el abia acum încearcă să scoată capul la lumină. Și, atenție!…</p>
<p>Acest text, după părerea mea își are locul mult mai în față decât aici. Până acum (sau poate nu-mi amintesc eu) nu știam nimic clar despre Hamid. Impresia subtilă, lăsată, este de un obsedat de Clara, de ceva mult mai profund decât niște întâlniri nevinovate pe stradă. Eu cred că va trebui să revizuiești scrierile, descrierile. Și apoi, încă o dată, mi se par deplasate monologurile lui, de tip corsican, din textul precedent, când el abia acum încearcă să scoată capul la lumină. Și, atenție! Nu ți se pare prea evoluat dialogul cu Patricia? Eu cred că nu prisoseau niște cuvinte stâlcite, cum de fapt, acum încearcă să învețe limba corectă.</p>
<p>Aș mai avea de spus că în primele două paragrafe se simte un iz puternic de jurnalism. Tu acolo critici de fapt, scoți concluzii, nu povestești.</p>
<p><em>ca un <strong>stalker</strong> idiot.</em> - <em>nu știu ce este acel <strong>stalker.</strong></em> Dacă scrierea este în limba română e bine ca toți termenii să fie în românește. Nu are variantă în limba noastră?</p>
<p>Aștept continuarea,Sofy</p>